”五月，慕容垂命令章武王慕容宙爲監中外諸軍事，輔佐太子慕容寶鎮守都城中山；慕容垂則親自統率各位將領向南進攻翟遼。。，。；”　　王述每當接受任命，都不虛情假意地辭讓，他表示推辭的，就肯定不接受。。，。甯遠將軍胡藩言于裕曰：“公謂劉衛軍終能爲公下乎？”裕默然，久之，曰：“卿謂何如？”藩曰：“連百萬之衆，攻必取，戰必克，毅以此服公；至于涉獵傳記，一談一詠，自許以爲雄豪；以是缙紳白面之士輻湊歸之。。，。；？司馬元顯帶著部隊准備回宮，這時，桓玄派遣先頭部隊拔出刀來，緊跟在他們的後邊大聲呐喊著說：“放下武器！”司馬元顯的部隊徹底崩潰。。，。！

辛未，玄逼帝西上，劉毅帥何無忌、劉道規等諸軍追之。。，。、尚書馬岌懇切地加以勸谏，被加罪免官。。，。

又制定懲治私下議論朝政的刑法，允許屬吏告發君長，奴仆告發主人。。，。　　[17]辛巳，魏人發秦、雍兵一萬，築小城于長安城內。。，。、　　元興元年（壬寅、402）　　元興元年（壬寅，公元402年）　　[1]春，正月，庚午朔，下诏罪狀桓玄，以尚書令元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃钺，又以鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，前將軍谯王尚之爲後部，因大赦，改元，內外戒嚴；加會稽王道子太傅。。，。；、現在，梁眷有大功尚未獲得錄用，我卻累世獨受朝廷賞賜，心裏實感慚愧。。，。陽平公苻融勸苻堅說：“戎狄人面獸心，不懂仁義。。，。

　　丁卯（二十八日），桓玄抵達姑孰，派遣他的部將馮該等人進攻曆陽，襄城太守司馬休之圍繞城池堅持據守。。，。　　[28]南燕王德遣使說幽州刺史辟闾渾，欲下之；渾不從；德遣北地王鍾帥步騎二萬擊之。。，。；前秦長樂公苻丕聽說以後，乘虛出兵夜襲後燕的軍營，慕容農打敗了他。。，。慕容會的兵卒死傷了一大半，他自己也逃回了大營。。，。

　　[23]到彥之、王仲德沿河置守，還保東平。。，。、慕容寶威逼殺害他的母親，就是從慕容垂那裏受到了影響。。，。　　當初，晉孝武帝重任左仆射王，後來，孝武帝突然駕崩，他沒來得及接受先帝的委托做顧命大臣。。，。

　　[14]段龛派他的屬下段來東晉求救，朝廷诏令徐州刺史荀羨統領軍隊跟隨段前去救援。。，。孔熙先才漸漸地遊說範晔道：“大將軍劉義康果斷聰敏，百姓及神明都願歸屬于他，但他卻被罷免職務發配到南部邊陲，普天之下都爲他憤恨不平。。，。以慕容翰爲前鋒將軍，劉佩副之；分命慕容軍、慕容恪、慕容霸及折沖將軍慕輿根將兵，三道並進。。，。；、

彭城土曠人稀，平夷無，且晉之舊鎮，未易可取。。，。　　[9]六月，乙卯，秦王堅送王猛于灞上，曰：“今委卿以關東之任，當先破壺關，平上黨，長驅取邺，所謂‘疾雷不及掩耳。。，。大王自先帝在世以來，積累道德仁義，士兵強悍武器精良。。，。他的兒子骠騎從事中郎劉敬宣勸說他道：“現在國家衰弱，危在旦夕，整個朝廷的重心與關鍵，都在您和桓玄兩個人手中。。，。　　[14]前秦窦沖在黃河以東攻擊慕容沖，大敗慕容沖。。，。與此同時，北魏的平東將軍賀多羅進攻帶方，撫軍大將軍、永昌王拓跋健進攻建德，骠騎大將軍、樂平王拓跋丕進攻冀陽，全部攻克。。，。、

結果，姚聳夫兵敗，戰死的士卒很多。。，。　　[13]西秦王乞伏熾磐，任命折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，並在汁羅興築列渾城對胡人加以鎮撫。。，。

牧與東秦主興書稱“頓首”，與之均禮。。，。衣服和住所都很樸素，遊覽歡宴也次數很少，後宮嫔妃也不多。。，。他想要擁戴前彭城王劉義康做皇帝，前交州刺史檀和之在卸任回京途中，路過豫章，擊敗斬殺了胡誕世。。，。

廣州刺史王雅卻把孫泰推薦給孝武帝，說孫泰知道修身養性、長生不老的藥方。。，。、　　[20]北魏最初占領中原時，當地的居民大多逃亡、隱藏。。，。、

且虜雖得志，不敢乘勝過陝者，猶攝服大威，爲將來之慮故也。。，。　　[17]前秦任命辛牢代理尚書令，任命趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。三月，堅至銅壁，平盡衆出戰，蚝單馬大呼，出入秦陳者四、五。。，。、