[18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎率領一萬多名援兵趕到城下。。。、淵明與諸將密告朱異，追會理還，遂以淵明爲都督。。，。有司奏稱：“《周禮》百官之妻，命于王後，請依古制。。，。　　帝嘗乘怒，欲以六月杖殺人，大理少卿河東趙綽固爭曰：“季夏之月，天地成長庶類，不可以此時誅殺。。，。

　　太子見事急，戎服入見上，禀受方略，上曰：“此自汝事，何更問爲！內外軍事，悉以付汝。。，。！庫狄幹鮮卑老公，斛律金敕勒老公，並性遒直，終不負汝。。，。長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。

因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。　　[3]甲辰，豫州刺史羊鴉仁以東魏軍漸逼，稱糧運不繼，棄懸瓠，還義陽；殷州刺史羊思達亦棄項城走；東魏人皆據之。。，。；梁朝任命周迪爲衡州刺史，兼任臨川內史。。，。劉方趁機用精兵繼續進攻，林邑軍大敗，被俘殺者萬余人。。，。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。

其後征役繁興，民不堪命，有司臨時迫脅以求濟事，不複用律令矣。。，。王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。他常常把消除人民的死喪禍亂當做是自己的責任，每天處理許多國家大事。。，。以折沖郎將沈光骁勇，使將給使營于禁內。。，。

　　[3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、　　[16]庚寅（初三），北周把禦伯改變納言。。，。　　這次征討高麗的行動，隋軍僅在遼水西攻克了高麗的武厲邏，在此設置遼東郡以及通定鎮而已。。，。弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。湘州刺史河東王蕭譽的部隊駐紮在青草湖，信州刺史桂陽王蕭的部隊駐紮在西峽口，他們都借口要等待四面來的援兵，久留在原地不前進。。，。