若乃視之如草木禽獸，不分臧否，不辨去來，悉艾殺之，豈作民父母之意哉！且夫羌之所以叛者，爲崐郡縣所侵冤故也；叛而不即誅者，將帥非其人故也。。，。；！虞诩便向部隊下令，不許使用強弩，只許暗中使用小弩。。，。李、郭汜、樊稠掌管朝政，張濟出京，率軍駐在弘農郡。。，。、”　　這個月，前輝光謝囂奏報，武功縣長孟通疏浚水井挖得了一塊白石頭，上頭是圓形，下部是四方形，有朱紅文字寫在石頭上，文字是“宣告安漢公王莽崐爲皇帝”。。，。桓帝下诏，擢升桂陽郡太守夏方爲交趾刺史。。，。

　　[8]冬，十月，司徒袁隗罷；十一月，丙戌，以光祿大夫楊賜爲司徒。。，。；宦官的居處效法王公，他們擁有的財富可與帝王相比，飲食極盡佳肴珍膳，奴仆侍妾都穿精致潔白的細絹。。，。張、廖湛、胡殷、申屠建與隗囂合謀，欲以立秋日時共劫更始，俱成前計。。，。、上次討伐徐州，您曾實行威罰，徐州的子弟們想到父兄的仇恨，必然人人固守，不肯歸降，即使您能攻破城池，仍不能使他們歸順。。，。漢中郡亦當遣吏，戶曹李谏曰：“窦將軍椒房之親，不修德禮而專權驕恣，危亡之禍，可翹足而待；願明府一心王室，勿與交通。。，。；

五年（辛亥、111）　　五年（辛亥，公元111年）　　[1]春，正月，庚辰朔，日有食之。。，。、　　[4]癸醜（初三），擢升光祿勳陳國人袁滂爲司徒。。，。鄰縣民歸附者，辄訓導譬解發遣，各令還本。。，。

于是袁術大爲困窘，部下士兵不斷逃走。。，。　　[8]自從和帝駕崩，鄧骘兄弟一直住在皇宮。。，。”張聽說後，又恨又怕，就與高覽燒毀了攻營的器械，到曹營去投降。。，。久之，诏還融夫人與小孫一人居雒陽。。，。疇曰：“此道，秋夏每常有水，淺不通車馬，深不載舟船，爲難久矣。。，。’而今功臣久在外面，沒有得到封爵和增加薪俸，然而，陛下的奶媽卻私下得到寵愛，享受很高的封爵。。，。

六月，至江亭，坐箦床而歎曰：“袁術乃至是乎！”因憤慨結病，歐血死。。，。！”後來曹操回來見到張邈，兩人相對流下眼淚。。，。謝躬不知道邺城的變化，率領輕裝騎兵返回邺城，吳漢等把謝躬逮捕斬首，他的部隊全部投降。。，。

”王暢誠懇地接受了他的建議，改爲崇尚寬厚爲政，使教化得以普遍推行。。，。這十三人衣衫褴褛，鞋履洞穿，面容憔悴，形銷骨立。。，。　　韓暹矜功專恣，董承患之，因潛召操；操乃將兵詣雒陽。。，。；寇榮堂兄的兒子娶桓帝的妹妹益陽長公主爲妻，而桓帝又納寇榮的孫女作妃子，所以桓帝左右的宦官親信對寇榮愈發嫉妒，于是共同誣陷寇榮有罪。。，。

政事和教化一經確立，即令暫時遇到荒年，也不必憂慮。。，。诏：“所經道上州縣，毋得設儲。。，。安帝聽到了他的名聲，便命公車單獨將他征召入京。。，。壬戌，以河南尹、乘氏侯梁冀爲大將軍，冀弟侍中不疑爲河南尹。。，。、”袁紹說：“好！”于是，沒有罷免審配的職務。。，。！

　　[37]三輔大饑，人相食，城郭皆空，白骨蔽野，遺民往往聚爲營保，各堅壁清野。。，。誠不欲聖朝行誹謗之誅，以傷晏晏之化，杜塞忠直，垂譏無窮。。，。融與郗慮有隙，慮承操風旨，構成其罪，令丞相軍謀祭酒路粹奏：“融昔在北海，見王室不靜，而招合徒衆，欲規不軌。。，。然而蓋勳屢立戰功，左昌無計可施。。，。　　[2]庚子（疑誤），南陽郡的黃巾軍將領張曼成進攻並殺死太守褚貢。。，。

　　宛人彭寵、吳漢亡命在漁陽，鄉人韓鴻爲更始使，徇北州，承制拜寵偏將軍，行漁陽太守事，以漢爲安樂令。。，。、　　這時候，天下的豪傑之士多准備起兵討伐董卓。。，。　　[2]夏，四月，庚午，赦天下，改元。。，。　　[16]冬季，十月甲辰晦（三十日），發生日食。。，。