光祿勳賈粲绐太後曰：“侍官懷恐不安，陛下宜親安慰。。，。元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。

丙寅（疑誤），梁王蕭衍于南郊即位登基，大赦天下，改年號爲天監。。，。比纏，實憑諸父，苟延視息，奄涉三齡。。，。　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。

”劉浚又問：“虎頭我來得不晚嗎？”劉義恭回答說：“實在遺憾的是太晚了。。。？明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。”又說：“如果賊寇攻擊彭城，一定經由清水、泗水，穿過宿豫、下邳。。，。、三人得免之後，高太妃對元詳說：“從今以後不願富貴，只要能使我們母子平安地在一起，那怕與你一同以打崐掃街道爲生也滿足了。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。

　　久之，上遊華林園，見一猿透擲悲鳴，問左右；曰：“猿子前日墜崖死。。，。；築堰的勞和兵士共二十萬人，南起浮山，北抵石，依岸築土，合龍于淮水中流。。，。又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。己未，魏立其世子紹先爲武興王；紹先幼，國事決于叔父集起、集義。。，。；、　　[19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。

丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。頃之，發黑前爲監藏，盜用官物，黑坐黜爲門士。。，。既示之以深利，又隨之以重刑，抵罪雖多，奸鑄彌衆。。，。”孝文帝接著又問道：“那麽應當改變風俗習慣呢？還是因循守舊呢？”拔跋禧再回答：“願意移風易俗，聖政日新。。，。？　　[16]劉宋已故的建平王劉景素的主簿何昌寓和記室參軍王以及他舉薦的秀才劉，先後多次上書陳訴劉景素品德高尚，爲他訟理冤屈。。，。”于是擂鼓助戰，命將士登城攻堅，將士們當即蜂擁著攻入城中，癸酉（二十二日），攻下了荥陽，抓住了楊昱。。，。

太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、不久，孝文帝又接見李安祖等四人，對他們說：“你們的先人，當年曾兩次犯罪。。，。　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。武陵內史蕭嶷遣隊主張英兒擊破之，誅婁侯，立田都，群蠻乃定。。，。

榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。”恰好天降大雨，淮水暴漲，元澄領兵回到壽陽。。，。”攸之曰：“臣無廊廟之資，居中實非其才。。，。

伯超專任軍政，生殺在己，休茂左右曹萬期挺身斫休茂，不克而死。。，。　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。小民嗷嗷，殆無生意；而貴族富室，以侈麗相高，乃至山澤之民，不敢采食其水草。。，。；丙申（十八日），孝明帝诏令：“各州鎮在冊的軍人中凡不是因犯罪而被流放服役的，全都免爲平民。。，。凡是元略所經過的地方，一餐一宿都給予賞賜。。，。”王珍國、張稷懼禍，珍國密遣所親獻明鏡于蕭衍，衍斷金以報之。。，。、

如今，蒼天降下大災懲罰我們，人與神靈都失去可以依賴的對象，皇家祖廟的神靈，也應該停止接受祭拜香火。。，。現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。何以見得呢？因爲西邊的道路險惡萬分，只能單車行走的路就有千裏之遙，如今想要深入敵境，周圍沒有援助力量，陷于群敵包圍之中，而孤據獨守一座南鄭城，敵人發起進攻我們不可以馬上增援，糧食吃盡了不可以立即補給。。，。？　　[32]上聞魏將入寇，九月，乙巳，以豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，都督如故；以臨川王映爲揚州刺史。。，。；、不久，接到沈懷明報告，知道敵人仍然停止不前，而帶兵將領劉亮又前來增援，兵力轉強，人心終于安定。。，。　　[4]乙醜（二十三日），北魏任命骠騎大將軍高陽王元雍爲司空，加封尚書令廣陽王元嘉儀同三司。。，。