冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、期弟思平，從弟尚保、孜敬逃入蠻中。。，。、秦長樂公丕聞之，出兵乘虛夜襲燕營，農擊敗之。。，。四番出入，旁若無人，殺傷數百人。。，。

拓跋擔心自己回去之後，山東一帶又會發生變亂，因此又在中山設置了一座行台，命令衛王拓跋儀在這裏鎮守，又任命撫軍大將略陽公拓跋遵爲尚書左仆射，鎮守勃海的合口。。，。”　　參軍馬文恭在蕭城戰敗時，隊主蒯應被北魏軍隊俘獲，北魏國主又派蒯應到彭城小市門向守軍索要酒和甘蔗，武陵王劉駿給了他，並向北魏國主索要駱駝作爲回報。。，。前秦兵卒與後秦爭奪飲水，沒有能夠得到，渴死的人有十分之二三。。，。三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。刁雍在黃河、濟水之間集結部隊，騷擾東晉所屬的徐州、兖州；太尉劉裕出兵討伐，不能攻克。。，。；、

這時正趕上王玄谟逃回來，蕭斌要斬王玄谟，沈慶之堅決勸阻，他說：“佛狸（拓跋焘）威震天下，統率著百萬大軍，怎能是王玄谟抵擋得住的呢？況且斬殺戰將削弱自己的力量，這不是好辦法。。，。？奚斤上疏說：“如今赫連昌逃到上自保，集結殘部，還不足以長久盤踞在那裏。。，。夏國的車騎大將軍韋伐率衆攻陷南安城，生擒西秦秦州刺史翟爽和南安太守李亮。。，。失馬步走，郭慶追及于高陽，部將巨武將縛之，曰：“汝何小人，敢縛天子！”武曰：“我受诏追賊，何謂天子！”執以詣秦王堅，堅诘其不降而走之狀，對曰：“狐死首丘，欲歸死于先人墳墓耳。。，。！

　　當初，後涼將軍姜紀向南涼河西王禿發利鹿孤投降，廣武公禿發檀與他探討兵家戰略，對他非常喜愛、推崇，如果坐下的話，便緊挨著、坐墊相連，如果出門的話，便一定要同坐一輛車，每次在一起談論事情，都是白天說不完，晚上接著說。。，。、　　[11]十一月，甲寅（初十），封皇子劉渾爲汝陰王。。，。附會之者，謂元顯神武，有明帝之風。。，。遵方與婦人彈棋，問成曰：“反者誰也？”成曰：“義陽王鑒當立。。，。？”說完出宮來到公車官署，脫掉帽子、光著腳請求處罰。。，。、

百姓有美麗女子或上好的牛馬，禦史如果弄不到手，就誣陷他們傷害禽獸，論罪處死的有一百多人。。，。慕容垂一旦死去，內部一定會發生爭鬥，到那個時候才可以圖謀他們。。，。眼下我慕輿根的軍隊剛剛抵達，形勢正好，衆寇賊惶恐害怕，都産生了離心，應對之策還未確定，如果乘勢而攻，沒有不成功的道理。。，。　　二年（丙午、406）　　二年（丙午、公元406年）　　[1]春，正月，甲申，魏主如豺山宮。。，。、

”　　黃門侍郎封孚問司徒長史申胤說：“事情將會如何？”申胤歎息道：“邺城必定滅亡，我們如今將要被秦國俘虜了。。，。？秦滅六國，六國之君難道全都是暴虐的君主嗎！”　　冠軍、京兆尹慕容垂言于堅曰：“弱並于強，小並于大，此理勢自然，非難知也。。，。！、現在殿下論親屬是皇上的叔父，論地位則是三公之一。。，。如果打算讓他懂得憂困然後成材的道理，不如讓他生長在貧賤的環境中。。，。後秦國主姚興帶領軍卒四萬七千人前去救援姚平，准備占據汾水以西的天渡，從這裏運送糧食接濟堅守柴壁的姚平部隊。。，。癸卯（十七日），拓跋仁率領八萬騎兵追擊劉康祖，在尉武追上。。，。

然而桓溫猖狂無忌，窺視我們的王土，如果燕國遭受危險，秦國必然孤立，勢必難以獨立于世，所以秦國的主上和我們一樣對時患感到憂慮，相邀結爲友好，互相支援。。，。有國有家者，分災救患，理之常也。。，。

北魏朝廷任命司馬天助爲青州、徐州二州刺史，東海公。。，。、　　[18]八月，癸卯，魏主嗣還平城。。，。而張遇不知道此事，當他帶領士兵來到門前時，門沒有打開。。，。　　北魏黃河以北的各路軍隊在七女津會師。。。烏渥對長孫嵩說：“叛逆之父的兒子，不值得歸附，不如歸附拓跋。。，。

乙巳，除度田收租之制，王公以下，口稅米三斛，蠲在役之身。。，。吳一身潛竄，非其親信，誰能獲之！若停十萬之衆以追一人，又非長策。。，。！可是北燕王馮跋卻認爲他們鎮守的地方非常重要，過了很長時間也不把他們征調回來。。，。

　　[32]後秦王姚苌派人去向前秦王苻堅索取傳國印玺，說：“姚苌按順序承接天命，可以把玉玺交給我。。，。封安東將軍慕容霸爲吳王，左賢王慕容友爲範陽王，散騎常侍慕容厲爲下邳王，散騎常侍慕容宜爲廬江王，甯北將軍慕容度爲樂浪王。。，。