嘗夜直省中，撫案歎曰：“爲爾寂寂，鄧禹笑人！”行逢朱雀桁開，喧湫不得進，捶車壁歎曰：“車前無八驺，何得稱丈夫！”竟陵王子良愛其文學，特親厚之。。，。！最近士卒紛紛叛離，都是你們沒有盡心。。，。柳世隆隨機抵抗，沈攸之不能攻克。。，。等到平定山蜀叛亂後，當隔黃河與您構成犄角之勢。。，。”胡太後對此很是懷疑，便回答爾朱榮說：“莫折念生已斬首，蕭寶寅被活捉，萬俟奴已請求投降，這樣，關、隴地區的賊盜已經平定。。，。、　　帝聞劉山陽死，發诏討荊、雍。。，。、

闫月己醜（十九日），吳承伯超過山嶺，突然來到吳興。。，。　　[12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。又任命劉世明爲征西大將軍、郢州刺史，加封儀同三司。。，。、”帝曰：“自先朝以來，恒有司行事；朕賴蒙慈訓，常親致敬。。，。；步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。

乙酉（十四日）陳顯達帶領數千人馬登上落星岡，駐守在新亭的諸路軍隊得知之後，拔腿往回跑，宮城之內大爲恐懼，只好閉門設守。。，。徐謇到了之後，元勰拉著他的手邊哭邊說道：“您如果能醫治好聖上的病，就可以獲得意外的賞賜；如果醫治不好，就會有不測之死臨降于你。。，。；時軍主胡松將兵屯新亭，寅遣人說之曰：“須昏人出，寅等將兵奉昭胄入台，閉城號令。。，。偏將劉季之帥水軍殊死戰，求救于玄谟，玄谟不遣；大司馬參軍崔勳之固爭，乃遣勳之與積弩將軍垣詢之救之。。，。；　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。愚謂凡珍異之物，皆宜禁斷；吉凶之禮，備爲格式；勸課農桑，嚴加賞罰。。，。；

正好遇上大赦天下，李彪得以幸免。。，。等到甄琛啓請解除了鹽池禁令之後，鹽池就被繞池而住的百姓尉保光等人擅自霸占起來，據說他們所立的限禁，加倍地超過了官府的限禁，取與由他們定，鹽價貴賤由他們說。。，。　　[13]東昏侯派遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍去援救郢城，這些軍隊進駐了巴口。。，。、　　[7]丙申（二十九日），劉宋朝廷任命安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。　　[15]冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再引兵攻壽陽，魏彭城王勰拒之。。，。、

己巳（二十七日），武陵王劉駿即皇帝位，實行大赦，文武官員賜爵一等，隨從討伐的升二等。。，。”又指著文帝劉義隆的畫像說：“他也不錯，只可惜晚年被兒子砍了頭。。，。俄而雲自外來，至殿門，不得入，徘徊壽光閣外，但雲“咄咄！”約出，問曰：“何以見處！”約舉手向左，雲笑曰：“不乖所望。。，。！

　　[18]丞相劉義宣堅決辭讓自己在朝廷所擔任的職務以及他兒子劉恺所封的崐王爵爵位。。。　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。　　[2]辛亥（十八日），北魏孝明帝舉行耕種籍田儀式。。，。

　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。但是，罪行只限于爾朱榮一人，其余的人一概不予追究。。，。壽陽地當魏虜南下的交通要道，如果沒有你前去鎮守，就無法制服這些胡虜了。。，。如果我能得以和他一同回到九泉之下，那也就好像飛升成仙了一樣。。，。五月，辛亥（初十），高帝頒诏命令禁止將帥招募部曲。。，。時上黨王天穆軍于朝歌之南，穆紹、楊椿猶未發，而葛榮已滅，乃皆罷兵。。，。、

李彪奉命出使齊朝，君主和官員們都佩戴著寶玉擠滿了房屋，貂尾和黃金首飾閃閃發光，耀人眼目。。，。由于他與褚淵交好，褚淵便替他再三講情說：“劉澄之兄弟並不通曉軍事，況且他們與劉氏的宗支關系又很疏遠呢。。，。　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。

帝聞榮來，不覺失色，中書舍人溫子曰：“陛下色變。。，。元順在西遊園向胡太後辭行，徐纥侍立在胡太後身側，元順指著徐纥對胡太後說：“此人是魏國的宰，魏國不亡，他終不死！”徐纥聳著肩膀出去了，元順大聲叱斥徐纥：“你的那點刀筆小才，只堪供幾案之用，豈可以汙辱門下，敗壞我天地人之常道！”于是拂衣而起。。，。！虎贲中郎將許准爲孝嗣陳說事機，勸行廢立。。，。　　[9]丁未（二十日），北魏國主前往河西。。，。正趕上波斯國向北魏獻獅子，被萬俟奴將獅子截留下來，于是萬俟奴便改年號爲神獸。。，。景宗擲得雉；睿徐擲得盧，遽取一子反之，曰：“異事！”遂作塞。。，。；！