當初，台城關閉城門的時候，公卿們將糧食問題記挂在自己的心上，男的、女的、尊貴的、低賤的都出來背米，一共得到四十萬斛糧食，同時還收集了各個府第貯藏的錢和帛達五十萬億，它們全都集中在德陽堂，但是他們並沒有儲備柴禾、牲口草料，以及魚、鹽。。，。、王世充還秘密爲炀帝挑選江淮民間的美女來進獻，因此更加得到炀帝的寵信。。，。　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。元氏，是開府儀同大將軍元晟的女兒；陳氏，是大將軍陳山提的女兒。。，。；又派別將支化仁鎮守魯山，範希榮代理江州事務，儀同三司任延和和晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。　　齊上皇留胡太後于濟州，使高阿那肱守濟州關，觇候周師，自與穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等數十人奔青州。。，。、

吳郡太守王僧智是王僧辯的弟弟，也據城固守以作抗拒。。，。　　[11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。長史杜弼說：“關西宇文氏，是我國的強敵，如果您接受魏的禅讓，恐怕宇文氏會挾持天子，自稱爲勤王義兵而向東討伐，大王拿什麽來對付他們呢？”徐之才說：“現在和大王爭天下的人，他也是想做大王所做的事的，即使他倔強不順從，不過也隨著大王的樣子自己稱帝罷了。。，。？

唯爾知吾心，吾知爾志，方與共定天下，遽舍吾去，奈何！”因舉聲恸哭，不覺卮落于手。。，。！待李淵渡河，李神通、李氏、段綸各自派遣使者迎接李淵。。，。、　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。　　陸騰把軍隊駐紮在湯口，冉令賢在長江南面據守險要地形，設置十個城池，勾結遠處的涔陽蠻人互爲聲援，自己率領精兵在水邏城固守。。，。又曾想用小刀子在他小腹上劃痕，崔季舒一看不是事，就假托說笑話：“這是老公子和小公子惡作劇呢！”乘勢把文宣帝手裏的刀子拔出來拿開了。。，。！隋文帝下令在全國州縣逐戶逐人進行核時。。。

”于是派遣王亮率領軍隊渡過長江，只用十天，攻下八城，俘虜和收納投降的分別以千計。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。

可出師授律，應機誅殄；在斯一舉，永清吳越。。，。；且吐且言，乃鞭二百，配甲坊，尋徙光州，敕令牢掌。。，。

　　[13]北齊漢陽敬懷王高洽去世。。。老百姓們因此都感到失望，叛賊裏面一些人原來打算響應官軍，聽到這一情況之後，也停止了自己的行動。。，。倘若青州、徐州一旦平定，就可以隨後慢慢攻取燕、趙之地了。。，。、　　趙行樞與將作少監宇文智及曆來很要好，楊士覽是宇文智及的外甥，趙、楊二人把他們的計劃告訴了宇文智及，智及很高興。。，。、昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。