會河間男子趙騰上書指陳得失，帝發怒，遂收考诏獄，結以罔上不道。。，。除非是到郊外祭祀天地，或者到皇廟祭祀祖宗，君王的銮旗禦車，從不離開皇宮。。，。”帝曰：“即如是，何不早奏？”對曰：“臣恐海內別有發其奸者。。，。？　　[11]張魯以劉璋暗懦，不複承順，襲別部司馬張，殺之而並其衆。。，。　　[4]冬季，十月辛未（二十六日），太尉桓焉和司徒劉壽均被免官。。，。後來，王成去世，李燮按照禮節將他安葬，每年的春夏秋冬等四季，都將王成的牌位，擺放在上賓之位，進行祭祀。。，。

　　[7]十月甲申（二十二日），劉秀前往章陵。。，。征召前司王暢、長樂少府李膺等參與政事。。。、太後聞之曰：“吾少壯時，但慕竹帛，志不顧命。。，。

　　[5]蹇碩忌恨大將軍何進，與諸常侍共同勸說靈帝派遺何進西征韓遂，靈帝同意了。。，。”書奏，帝召責松、固，以訟書及援誡書示之，松、固叩頭流血，而得不罪。。，。、

章帝下诏，改建楚王劉英之墓，將他追封爲楚厲侯。。，。　　臣司馬光曰：《尚書》說：“天地是萬物的父母。。。　　[12]這一年，南郡人秦豐聚集部衆將近一萬人。。，。如今後宮有這麽多美女，難道不使國家貧窮？”桓帝對陳蕃的建議頗爲采納，釋放宮女五百余人，只賜給尚書令黃隽關內侯的封爵，而封鄧萬世爲南鄉侯。。，。？而你偏偏想不在乎這些，難道你能夠遠走高飛，脫離人間嗎？官吏固然不應當憑權力強求索取。。，。？

三月，河南尹何苗討荥陽賊，破之；拜苗爲車騎將軍。。，。；　　[11]益州刺史張喬遣從事楊竦將兵至榆，擊封離等，大破之，斬首三萬余級，獲生口千五百人。。，。”司空掾陳元上疏曰：“臣聞師臣者帝，賓臣者霸。。，。明日乃還，告郭恂，恂大驚；既而色動，超知其意，舉手曰：“掾雖不行，班超何心獨擅之乎！”恂乃悅。。，。；！　　[15]冬，十月，辛醜，京師地震。。，。這都是由于將帥不忠，貪官聚斂所造成的。。，。

冀州城邑叛紹者，紹稍複擊定之。。，。　　[4]張楊派董承先去修繕被董卓燒毀的洛陽宮殿。。。結果，靈帝下诏，赦免楊無罪，任命他爲議郎。。，。

張儉和魯國人孔褒是舊友，當他去投奔褒時，正好遇上孔褒不在家，孔褒的弟弟孔融年僅十六歲，作主把張儉藏匿在家。。，。”尚書廣陵翟上疏曰：“昔窦、鄧之寵，傾動四方，兼官重绂，盈金積貨，至使議弄神器，改更社稷，豈不以勢尊威廣以致斯患乎！及其破壞，頭颡墮地，願爲孤豚，豈可得哉！夫致貴無漸，失必暴；受爵非道，殃必疾。。，。；！、舊典：選舉委任三府，尚書受奏禦而已；受試任用，責以成功，功無可察，然後付之尚書舉劾，請下廷尉覆按虛實，行其罪罰；于是三公每有所選，參議掾屬，咨其行狀，度其器能；然猶有曠職廢宮，荒穢不治。。，。；桓帝迫不得已，終于將侯覽免職。。，。

紹及何苗引兵屯朱雀阙下，捕得趙忠等，斬之。。，。小國猶不可辱，況于萬乘之主，重以伯春之命哉！”歙爲人有信義，言行不違，及往來遊說，皆可按覆；西州士大夫皆信重之，多爲其言，故得免而東歸。。，。；！

　　[1]春季，正月，合浦郡、交趾郡烏浒蠻族起兵反叛，並招誘九真郡、日南郡百姓攻陷郡縣。。，。、他們所搶掠浮虜的男女百姓，都被公孫瓒奪回。。，。夫公孫瓒非袁紹之敵也，今雖壞紹軍，然終爲紹所禽。。，。　　[8]六月，中郎將任尚遣兵擊破先零羌于丁奚城。。，。居二年，滂等果罹黨锢之禍，唯蟠超然免于評論。。，。　　[9]曹操率軍包圍雍丘，張邈去見袁術請求救援，他還沒有走到，就被自己部下殺死。。，。