十二月，置回洛倉于洛陽北七裏，倉城周回十裏，穿三百窖。。，。　　[29]東魏齊王高洋在設置官署的時候，任命勃海人高德政爲管記，因此兩人關系很親密，什麽話都可以交談。。，。侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。，。孝諧配防桂州，因上變，稱“世積嘗令道人相其貴不，道人答崐曰：‘公當爲國主，又將之涼州。。，。　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。　　齊遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽；畏周兵之強，未敢進。。，。；、

劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、王君廓部原本是一夥強盜，有數千人，和賊帥韋寶、鄧豹隊伍一同駐紮在虞鄉，唐王和李密都派人去招降三人，韋寶、鄧豹想從唐王，王君廓假意和二人相同，乘二人不防備，襲擊並打敗了韋、鄧二人，搶了二人的辎重，投奔李密；李密對他不太尊重，又來投降唐王，唐王拜王君廓爲上柱國、代理河內太守。。，。；、　　[2]夏，六月，甲午，初制工商不得仕進。。，。

若多所誅戮以自立威權，豈唯社稷有累卵之危，恐吾宗亦緣此而敗，兄安得知而不言！”龍恩不能從。。，。！現在，我們應該暫且虛張聲勢，移軍鎮守湓城，派遺你的副將隨我一同去，就足夠了。。，。

”文帝回答說：“我壓制他，是爲了保全他的性命。。，。于是向合肥進軍，合肥見到陳朝的軍旗便請求投降，黃法氍禁止部下對合肥騷擾搶劫，對守城的士兵加以安撫慰勞，同他們盟誓後便放他們回去。。，。待到高演任錄尚書事的時候，得到官職的人都去拜見高演表示謝意，離去時也都來向高演辭行。。，。時會稽豐沃，勝兵數萬，糧仗山積，東土人懲侯景殘虐，鹹樂爲用，而大連朝夕酣飲，不恤軍事；司馬東陽留異，凶狡殘暴，爲衆所患，大連悉以軍事委之。。，。；　　勃海文襄王澄以其弟太原公洋次長，意常忌之。。，。

　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；明徹登壇拜受，成禮而退，將卒榮之。。，。　　丙寅（初二），陳朝采石鎮戍主將徐子建攜帶告急文書飛騎趕赴都城報告隋軍已渡江的消息；丁卯（初三），陳後主召集公卿大臣進宮商議軍務事宜。。，。；太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲也向楊堅勸進。。。、入籍的府兵在農閑時學習操練戰鬥本領及戰爭陣法，他所需要的馬匹糧草，由六個家庭負責供給。。，。楊雄既然沒有實權，于是就閉門閑居，不見賓客。。，。

”　　[6]魏以開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、何潘仁派李綱進入長安觐見，李淵將李綱留下，任命他爲丞相府司錄，專管選用官員之事。。，。缵與湘東王繹有舊，欲因之以殺譽兄弟，乃如江陵。。，。王薄又作《無向遼東浪死歌》來勸說百姓，逃避征役的人很多都投奔了王薄。。，。撤薦，以飼馬，薦盡，又食以飯。。，。席毗羅的妻兒在金鄉，于仲文派人假扮成席毗羅的使者，對金鄉城主徐善淨說：“檀讓明天午時來金鄉，傳達蜀公尉遲迥的命令，並賞賜將士。。，。

于仲文建議派精兵追捕乙支文德，可以立功，宇文述堅決反對。。，。元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。”　　[39]東魏的大將軍高澄來到邺城，要辭去孝靜帝授予他的爵位和特殊待遇，並且請求立皇太子。。，。　　[31]己亥，以特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。”上曰：“此已格外重賞，何用追論！”弼曰：“臣已蒙格外重賞，今還格外望活。。，。！是後功臣位至柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司者甚衆，率爲散官，無所統禦，雖有繼掌其事者，聞望皆出諸公之下雲。。，。、

炀帝以詩向宮人留別：“我夢江都好，征遼亦偶然。。，。舍人魏僧伽懂得測天觀象預蔔吉凶，上奏說：“立即會有暴亂叛逆的事情發生。。，。　　[9]突厥啓民可汗卒，上爲之廢朝三日，立其子咄吉，是爲始畢可汗；表請尚公主，诏從其俗。。，。；　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。然而和士開在朝廷當權的時間最久，那些受君主寵信的大臣們都依附他，爲了可以保住自己受到恩寵的地位。。，。

　　[47]湘東王繹以鮑泉轉長沙久不克，怒之，以平南將軍王僧辯代爲都督，數泉十罪，命舍人羅重歡與僧辯偕行。。，。鳳、提曰：“以先王之明，猶委植、恒以朝政，今以事付二人，何患不成！且護常自比周公，臣聞周公攝政七年，陛下安能七年邑邑如此乎！”王愈信之，數引武士于後園講習，爲執縛之勢。。，。！、　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。　　[3]秋季，七月乙未（初三），隋朝任命邳公蘇威爲納言。。，。