東邊的人向來不操兵演武，所以官吏和老百姓們都擔驚受怕，四處奔散，有人勸太守蔡撙躲避一下，蔡撙不願意，他招募勇敢者關閉城門堅決拒守。。，。”宣武帝十分高興，命令邢巒先出發，讓中山王元英隨後出發。。，。

像你們這些讀書人，連保護自己的能力都沒有，跟犬羊有什麽區別！”劉善明的堂弟劉僧副，率自己的軍隊兩千人，逃避北魏，躲到一個海島上。。，。！　　[10]庚午（十三日），任命給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，仍留鎮京師。。，。

　　[12]夏，四月，辛巳，魏主如白登山；五月，丙申朔，如火山；壬寅，還平城。。，。；只是朕打算穿著麻布喪服，取消守喪十天就馬上改穿日常衣服的制度。。，。初，肅以父死非命，四年不除喪。。，。子懋部曲多雍州人，皆勇躍願奮。。，。征曆生爲太子左衛率，白龍爲遊擊將軍；二人並至。。，。；

丁酉（十九日），南秀容的放牧人萬于乞真殺了太仆卿陸延，秀容的酋長爾朱榮討伐平定了這場叛亂。。，。召薛安都、畢衆敬入朝，至平城，魏以上客待之，群從皆封侯，賜第宅，資給甚厚。。，。、曹氏三代帝王的風韻，遺留下來的樂聲，仍在耳際。。，。　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。壬午（二十五日），建康朝廷任命明僧爲青州刺史。。，。沈懷文的三個兒子，沈澹、沈淵、沈沖，一路哭著奔走，爲父親沈懷文請求饒命，沿途看見的人，無不爲之難過。。，。、

如今，普天之下失去了他們賴以依仗的人，無論是陰間還是陽間都在哀痛，怎麽可以在四季還沒有過完，就馬上要開始去祭祀祈禱百神！我們只應該深深責怪、反省自己，等待上天對我們的懲罰。。，。！、沈慶之把軍營移到了白土，該地距離廣陵城有十八裏。。，。大家都知道孝武帝將要出發到西部去，這一天夜間，逃亡的人超過一半，清河王元、廣陽王元湛也逃了回去。。，。、

　　青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。戊申（初八），孝文帝诏令由平城遷到洛陽的百姓免除三年賦稅。。，。”又請“民犯重罪及官奴，以爲佛圖戶，以供諸寺灑掃。。，。任命侍中柳世隆爲尚書右仆射，骠騎大將軍蕭道成返回，鎮守東府。。，。

庫屋垂百間，在內堂之後，關龠甚嚴，有疑是铠仗者，密以聞。。，。北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。　　[1]春季，正月，南齊和帝蕭寶融派遣兼侍中席闡文等人到建康慰勞。。，。楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、

長史程元沖，不與人同心；臨川內史王觀，僧虔之孫，人身不惡，可召爲長史以代元沖。。，。；”太後疑之，報以“念生枭戮，寶寅就擒，奴請降，關、隴已定。。，。、

　　[9]夏季，四月癸未（初二），北魏孝莊帝將肅祖元勰及文穆皇後的神位遷至太廟，又追谥彭城王元劭爲孝宣皇帝。。，。　　七年（己巳、489）七年（己巳，公元489年）　　[1]春，正月，辛亥，上祀南郊，大赦。。，。、有人勸說楊椿離開洛陽逃走，楊椿說：“我家老小上百口，能逃到哪兒去呢？只有聽天由命罷了。。，。？　　初，金紫光祿大夫謝莊爲殷貴妃《诔》曰：“贊軌堯門。。，。