”其後，梁室禍敗，情況正如杜弼所說的那樣。。，。　　[16]庚寅，以安成王顼爲骠騎大將軍、司徒、錄尚書、都督中外諸軍事。。，。、

太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；

然後在江岸埋下伏兵，讓人乘這匹害怕船的馬去招呼侯軍隊，假裝說是來投附的。。，。丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。大具儀衛，舉軍缟素，葬密于黎陽山南。。，。當時李建成、李元吉還在河東，所以李淵延遲而不能決定。。，。、

[33]鎮南將軍王琳入侵西魏，西魏大將軍豆盧甯帶兵抵禦他。。，。　　[27]這個月，唐納言窦抗降爲左武候大將軍。。，。　　[16]北齊動用民工匠人三十多萬擴修三台宮殿。。。

　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。太後賜宇文護坐，武帝就站立在一旁。。，。使元黃頭與諸囚自金鳳台各乘紙鸱以飛，黃頭獨能至紫陌乃墮，仍付禦史中丞畢義雲餓殺之。。，。

太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。　　[8]乙醜（二十一日），北齊儀同三司婁討伐魯陽蠻，打敗了他們。。，。儉之性命，雖在將軍，將軍成敗，不在于儉，幸不見留。。，。分受死耳，決不奉命！”王嘉其意，不複逼，更以蕩主王僧志代之。。，。！

因此，隋文帝下令嘉獎洗夫人，賞賜給洗夫人臨振縣作爲私用封地，又追贈馮仆爲崖州總管、平原公。。，。、上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。任約于是把地盤擴大到湓城，尋陽王蕭大心派司馬韋質出戰，戰敗，手下還剩下士兵一千余人，衆人都勸說蕭大心退保建州，蕭大心不采納衆人的意見，戊辰（二十一日），獻出江州投降任約。。，。　　[6]丙子（十一日），陳朝立皇弟陳叔榮爲新昌王，陳叔匡爲太原王。。，。

　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。侯景因爲羊鴉仁等人的軍隊還沒有趕到，于是，便退守颍川。。，。　　[17]北周軍隊進入北齊境內，下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼，違反者一律斬首。。，。囚不合死，而臣不能死爭，二也。。，。李淵命令將招募來的人分爲三軍，分左、右軍，通稱爲義士。。，。、賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。