王世充專總朝政，事無大小，悉關太尉府；台省監署，莫不阒然。。，。；　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。文安請爲前鋒，王以大軍繼後，風行雷擊，頓于霸上。。，。王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。”世充從之，遣兄子唐王仁則及家奴梁百年鸩皇泰主。。，。

而僞朝的大小官員們都幸災樂禍，忘卻大義，主子在上面荒淫元道，臣子在下面隱瞞真相，勾結奸惡之徒，斷絕鄰好之交，征兵保境，縱盜侵國。。，。不如棄淮南，決志東向，帥輕騎直掩建康；臨賀反其內，大王攻其外，天下不足定也。。，。；”于是傳令召楊堅進宮，對左右侍從說：“他如果變了臉色，就立即把他殺死。。，。景攻城不拔，野無所掠，暑疫時起，食盡兵疲，破之必矣。。，。

門中一皇後，二太子妃，三公主，事齊貴寵，三世無比。。，。毓于諸子最長，娶大司馬獨孤信女。。，。辛醜，至長安，隋已受禅，隋主致之介國。。，。　　江甯縣令陳嗣、黃門侍郎黃朗占據姑孰謀反，陳霸先派侯安都等人出兵討伐，平定了他們。。，。、

援軍募人能入城送啓者，鄱陽世子嗣左右李朗請先受鞭，詐爲得罪，叛投賊，因得入城，城中方知援兵四集，舉成鼓噪。。，。　　辛未（疑誤），隋將賀若弼率軍進據鍾山，駐紮在白土岡的東面。。，。　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。迪绐敷曰：“吾昔與弟戮力同心，豈規相害！今願伏罪還朝，因弟披露心腑，先乞挺身共盟。。，。！”于是，他順著風勢擺了陣勢，侯景關閉了營壘，等風停了才出來。。，。

　　[2]辛酉，隋置河北道行台于並州，以晉王廣爲尚書令；置西南道行台于益州，以蜀王秀爲尚書令。。，。；處羅多居烏孫故地，撫禦失道，國人多叛，複爲鐵勒所困。。，。司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。　　[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。

文帝知道了這件事，就問朝臣：“最近聽說冬至那天朝廷內外百官都去朝見太子，這是什麽禮法？”太常少卿辛回答：“百官到東宮，是祝賀，不能說是朝見。。，。？尉遲布陣二十余裏，指揮軍隊稍微後退，想等到韋孝寬的軍隊渡河中間時發起進攻。。，。

霸先潛撤精卒三千配沈泰渡江，襲齊行台趙彥深于瓜步，獲艦百余艘，粟萬斛。。，。　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、東魏主失色，目送之曰：“此人又似不相容，朕不知死在何日！”晉陽舊臣、宿將素輕洋；及至，大會文武，神彩英暢，言辭敏洽，衆皆大驚。。，。；！、　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。高大的占車高達幾丈，一輛車有二十個車輪。。，。凡阻滯我軍事行動的人，一定按軍法制裁！”　　冬，十月，己酉，周主自將伐齊，以越王盛、杞公亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王憲、陳王純爲前軍。。，。！、

侍衛皆驚散，唯中庶子徐、通事舍人陳郡殷不害側侍。。，。、　　[44]谯淹帥水軍七千、老弱三萬自蜀江東下，欲就王琳，周使開府儀同三司賀若敦、叱羅晖等擊之，斬淹，悉俘其衆。。，。、三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。