起初，尚書、武威人周毖，城門校尉、汝南人伍瓊勸說董卓矯正桓帝、靈帝時的弊政，征召天下有名望的士人，以爭取民心。。，。、劉玄本是一個平凡人物，而且又不親自處理政事，所以將領都是庸碌之輩，靠著機運爬到高位，志向在于發財，爭著賣弄權勢，從早到晚自我快樂罷了，沒有忠誠正直，沒有聰明智慧，沒有深思熟慮，沒有遠大眼光，不是想要尊主安民的人。。，。

　　[7]秋，七月，勃海孝王鴻薨，無子；太後立帝弟蠡吾侯悝爲勃海王，以奉鴻祀。。，。；派遣虎贲和羽林衛士分別駐守南宮和北宮的所有宮門。。。　　[6]護羌校尉段擊當煎羌，破之。。，。臨淮瓜田儀盤據會稽郡長州，琅邪呂母聚集黨羽幾千人，誅殺海曲縣宰，乘船入海，當起海盜，人數越來越多，有一萬左右。。，。　　秋季，七月，檀石槐攻打雲中郡，桓帝任命前任烏桓校尉李膺爲度遼將軍。。，。

　　[3]夏，四月，先零羌寇三輔，攻沒兩營，殺千余人。。，。鮮卑人在急迫中，全都抛棄武器，赤身裸體四散逃命。。，。或荒耽耆欲，不恤萬機；或耳蔽誨，厭僞忽真；或猶豫岐路，莫適所從；或見信之佐，括囊守祿；或疏遠之臣，言以賤廢；是以王綱縱弛于上，智士郁伊于下。。，。；足下受王命，孟德、景升必相救濟。。，。、于是有許多人互相誣告，含冤而死的人數以千計。。，。

　　[7]卓遣軍至陽城，值民會于社下，悉就斬之，駕其車重，載其婦女，以頭系車轅，哥呼還雒，雲攻賊大獲。。，。　　[13]荊州盜賊起，彌年不定；以大將軍從事中郎李固爲荊州刺史。。，。；吳漢留在夷陵，乘坐只露槳楫的戰船，繼續前進。。，。郡府屬吏傅堅勸阻說：“這只是差役的一句戲言，怎能當真？”郡太守不聽規勸。。，。？”紹曰：“君不惡之邪！”紹曰：“先所爭者，私情也；今所陳者，國事也。。，。；！　　夏季，四月己亥（二十九日），京都洛陽發生地震。。，。

　　[14]前太尉曹嵩避難在琅邪，其子操令泰山太守應劭迎之。。，。六月，陽太守秦颉進攻黃巾軍，斬殺張曼成。。，。　　曹操延聘陳留人毛爲治中從事，毛向曹操進言：“如今天下四分五裂，皇帝流亡在外，百姓無法生産，因饑荒而棄家流亡。。，。如果您現在出兵征討，一定可攻破黃祖。。，。根據《周書》，父子兄弟，有罪都互不牽連，何況將袁術之罪加到楊彪頭上！”曹操說：“這是天子的意思。。，。！我參與國家機密，卻說出了這些不應由我說出的話，罪名十分清楚，該當入獄，先于郅壽被殺，臥屍在地，死有余辜。。，。

這樣說來，朝廷號令，豈能失誤？維護治理天下的法令和制度，是當今最迫切的任務。。，。？並命令他們招徕本族之人，由官府供給衣服飯食。。，。災異是針對人世而降的，最重要的在于責備自己。。，。’我認爲議郎左雄，具有作爲朝廷大臣必須具備的忠直氣節，應該提拔爲出納王命的喉舌之官，一定會對扶正和輔佐朝廷，有所裨益。。，。後來骞曼長大，與魁頭爭奪首領的地位，致使部衆離散。。，。

　　陽安郡都尉、江夏人李通妻子的伯父犯法，趙俨將他逮捕問罪，判外死刑。。，。、校尉汝雲、王隆等二十余人別鬥，聞之，皆曰：“廉公已死，吾誰爲生！”馳奔賊，皆戰死。。，。！、劉用豐盛的酒食招待軍隊，訂立盟約，讓士兵休息三天，然後，把軍隊分爲六路。。，。　　劉繇派豫章郡太守朱皓進攻袁術委任的豫章郡太守諸葛玄，諸葛玄退守西城。。，。于是，把處罰減輕，私自鑄錢的連同妻子兒女被收爲官府的奴婢，官吏和鄰居知道而不檢舉告發的同罪。。，。

大飨軍士，設盟約，休卒三日，分爲六部；十二月，晦，潛師夜起，襲取藍鄉，盡獲其辎重。。，。；王萌先前曾經擔任過司隸校尉，于是他對陽球說：“我們父子當然應該被誅殺，但求你念及我們前後同官，寬恕我的老父親，教他少受點苦刑。。，。

王宗的姐姐王妨是衛將軍王興的夫人，被指控祈禱鬼神給她婆母降災禍，爲了滅口而殺死婢女，與王興都自殺了。。，。越郡夷人大牟也叛變了，屠殺官吏平民，並侵占他們的財産。。，。于是章帝將徐幹任命爲副司馬，率領免刑囚徒及志願從軍的義勇，共一千人，到西域聽候班超指揮。。，。故孝元棄珠崖之郡，光武絕西域之國，不以介鱗易我衣裳。。，。費耗若此，猶不誅盡，余孽複起，于茲作害。。，。

　　[3]閏五月庚辰晦（疑誤），出現日食。。，。前變未遠，臣誠戚之，是以越職盡其區區。。，。夫將相大臣，均體元首，共輿而馳，同舟而濟，輿傾舟覆，患實共之。。，。明帝命令百官收集甘露作爲祭品。。。積敝之後，易致中興，誠當沛然，思惟善道，而論者猶雲‘方今之事，複同于前’；臣伏在草澤，痛心傷臆！實以漢興以來三百余年，賢聖相繼十有八主，豈無阿乳之恩，豈忘貴爵之寵？然上畏天威，俯案經典，知義不可，故不封也。。，。；？！