十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。炀帝賜啓民可汗和義成公主金甕各一只，以及衣服、被褥、錦彩。。，。、初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。

乳媪吳氏自後掣其肘，太子乃得起；叔陵持太子衣，太子自備得免。。，。；等至合浦，死者什六七，衆潰而歸。。，。賊顧火而懼，素因縱兵奮擊，大破之，賊遂潰。。，。

現在州郡一級選配官員，還要召集鄉闾人士征求意見，何況中央政府對官員的考察衡量，是關系天下利弊的大事，竟然不聽取社會上的輿論，不按官員在民間的聲望來決定，這既然不是什麽機密事，有什麽可以保密的！官員選拔任用時，應該讓大家心裏明白，然後再向皇帝啓奏。。，。！馮盎率軍進至南海，與大將軍鹿願的部隊會合，然後與廣州守將慕容三藏合兵攻打王仲宣，王仲宣的部隊潰敗，因此廣州得以保全。。，。隋文帝後來想再授予他一州刺史，而盧贲在回複文帝诏書時不合文帝的意，再加上又有怨言，文帝十分憤怒，就不再起用他。。，。今東都兵有三不可當：兵仗精銳，一也；決計深入，二也；食盡求戰，三也。。，。；于是就下令減少文武百官的俸祿，撤消對軍人平常的供給，把省、州、郡、縣、鎮、戍的職官予以合並，想用這種辦法來節省費用。。，。、

他任命于志甯爲記室，顔師古爲朝散大夫，長孫無忌爲渭北行軍典簽。。，。楊玄感對他優禮相待，讓他和自己的親信胡師耽共同掌管公文信劄。。，。　　[4]魏將王雄取上津、魏興，東梁州刺史安康李遷哲軍敗，降之。。，。、　　[16]庚申，齊宜陽王趙彥深卒。。，。他與蒲山公李密交情很好，李密是李弼的曾孫。。，。

其後宮人複白後，後曰：“天下事一朝至此，無可救者，何用言之，徒令帝憂耳！”自是無複言者。。，。！”遂廢帝爲臨海王，以安成王入纂。。，。　　诏：“諸元良口配沒入官及賜人者並縱遣。。。丞相宇文泰讓同軌郡的防主韋法保以及都督賀蘭願德等人率領軍隊前去幫助他。。。

　　侯景將城包圍起來後，各處一齊攻城。。，。開始作過道士，元寶藏召他掌管書籍。。，。

馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。　　宇文泰在玉壁派人去召王思政，准備讓他鎮守虎牢。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威議論政事時，素來意見不同，各不相讓。。，。

大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。蘇威因奏德林誣罔，妄奏自入，司農卿李圓通等複助之曰：“此店收利如食千戶，請計日追贓。。，。三月，丁卯（十七日），劉武周襲擊攻取了樓煩郡，並奪取了汾陽宮，俘獲宮中的宮人，用她們去賄賂突厥的始畢可汗。。，。

　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。”都官尚書河東裴忌說：“我同意徐仆射的看法。。。拜上儀同三司，出爲濟南太守；後郡廢，終于家。。，。；　　[9]乙卯（二十一日），離石郡的胡人劉苗王率衆造反，他自稱天子，擁有部衆幾萬人，將軍潘長文率兵討伐劉苗王，但未能獲勝。。，。薛胄率軍乘勝攻進城中，俘獲了陳叔慎，劉仁恩大敗邬居業于橫橋，也俘獲了他，然後把他們押送到隋秦王楊俊那裏，在漢口把他們斬首。。，。　　[16]庚寅，周改禦伯爲納言。。，。

以王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。”他的意思是說過去平定楊玄感的叛亂時殺人還少。。。　　[5]已巳，齊群盜田子禮等數十人，共動太師彭城景思王爲主，詐稱使者，徑向第，至內室，稱敕，牽上馬，臨以白刃，欲引向南殿。。，。

丁未（初四），北齊軍隊抵達幕府山，陳霸先派別將錢明率領水軍兵發江乘，截擊北齊軍隊的糧食運輸船隊，把他們的船隊裝運的大米全部繳獲。。，。後來，他找了個借口便回自己的鎮所去了。。，。”丙申，诏高等創造新都于龍首山。。，。于是招致名儒，每鄉立學，親臨策試，褒勤黜怠。。，。　　祖又去見後主，請求後主屏退左右，當時只有何洪珍在旁邊，後主說：“以前接到你的啓奏，就准備執行，韓長鸾認爲沒有這種道理。。，。