永光年間，有人進獻了一只長角的公雞，劉向認爲：‘雞是小家禽，其職責是到時鳴叫，喚醒主人起床，這是地位低賤的下臣掌權當政的征兆。。，。殷沖、尹弘、王羅漢及淮南太守沈璞皆伏誅。。。、辛未（十五日），孝文帝到達長安。。，。尚書右仆射南平公目辰曰：“若車駕親征，京師危懼，不如持重固守。。，。　　[51]徐州刺史薛安都、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙、兖州刺史畢衆敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，並遣使乞降。。，。、

侍中袁看完，盛贊武帝節儉樸素的品德。。，。盧淵說：“只恐怕曹虎是像周鲂一樣詐降。。。秦始皇嘗封太山，孫皓嘗遣兼司空董朝至陽羨封禅國山，皆非盛德之事，不足爲法。。，。我召集尚書以下、令史以上的官員于尚書省，把李彪所犯罪行告訴了他本人，並且審訊其虛實，李彪供認不諱，一一認罪。。，。、淵唯誅首惡，馀悉不問，獲酉、廣，並斬之。。，。、

”又下诏說：“以前，祭祀水神、火神共計四十多位神，還有城北的星神。。，。、帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。　　[14]衛尉鄭紹叔忠心耿耿奉侍武帝，凡在外面聽到什麽，毫無隱瞞地講給武帝。。，。　　骠騎大將軍廣平王懷扶疾入臨，徑至太極西庑，哀恸，呼侍中、領軍、黃門、二衛，雲”身欲上殿哭大行，又須入見主上。。，。、

　　[13]秋季，七月，癸未（十八日），北魏派遣使節前往宕昌，任命宕昌已故國王梁彌機哥哥的兒子梁彌承爲新任宕昌王。。，。　　[4]甲午，魏遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。

　　[16]九月戊申（初一），成景俊攻取了北魏的睢陵。。，。　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。兖州刺史張稷來守衛京師，東昏侯又讓張稷任王珍國的副手。。，。

穎胄曰：“陛下前欲壞酒槍，恐宜移在此器。。，。壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。其近郡縣與華民雜居者，頗輸租賦，遠在深山者，郡縣不能制。。，。時上黨王天穆軍于朝歌之南，穆紹、楊椿猶未發，而葛榮已滅，乃皆罷兵。。，。、帝立道成于室內，畫腹爲的，自引滿，將射之。。，。

爾朱榮給他的兵力很少，騎兵只有七百，有人爲侯淵說話請求多派兵，爾朱榮卻說道：“侯淵善于臨機應變，這是他的長處；如果讓他統帥很多軍隊，反而未必能指揮調度。。，。；　　[15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。　　[4]己亥，以甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。王僧虔卻把十二個棋子累在一起，棋子既不倒落，也不用重累兩次。。，。時春水方長，齊兵大至，戰艦塞川。。，。北魏守將丘大千有軍隊七萬人，分別構築了九座城堡以抵抗元颢軍隊。。，。

”　　景宗與睿進頓邵陽洲，睿于景宗營前二十裏夜掘長塹，樹鹿角，截洲爲城，去魏城百余步。。，。先是，官受調絹，尺度特長，任事因緣，共相進退，百姓苦之。。，。虎聞宇文泰代嶽統衆，乃自荊州還赴之，至阌鄉，爲丞相歡別將所獲，送洛陽。。，。”劉義宣看完這篇文告後，嚇得直發呆，他命令將魯爽所送的皇室內的東西，全都留在竟陵，不允許繼續帶著前進。。，。官府鑄造的錢幣，如果有細小不合標准的，應查明重量，銷毀改鑄成標准大錢，這樣，對貧窮安分的老百姓既有好處，也堵塞了偷機取巧、偷鑄錢幣的人的邪路。。，。、　　[3]己卯（十六日），孝武帝下诏，親自去郊外皇家祖廟舉行祭祀活動，並第一次乘坐玉車。。，。