阿那瓌給孝明帝上表說：“我國的內部大亂，各個部族都各據一方分開居住，交替著搶劫殺掠。。，。　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。我們國家是在北方疆土上建立起來的，後來又遷都到平城。。，。

　　[7]秋季，七月，甲申（十三日），立皇子蕭子倫爲巴陵王。。，。至，命撤桁以折南軍之勢，道隆怒曰：“賊至，但當急擊，甯可開桁自弱邪！”不敢複言。。，。！長史高平人劉寅、司馬安定人席恭穆二人聯名暗中把這件事報告武帝。。。、　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。

既廢營生，困而後達，又于國體，實有虛損。。，。　　北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。椿至，不得入城，乃詭說叔淵曰：“天光部下皆是西人，聞欲大掠洛邑，遷都長安，宜先內我以爲之備。。，。比至，城已陷，勳之、詢之皆戰死。。，。、上聞之，疑晏欲反，遂有誅晏之意。。，。

亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。　　辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。唐之又派大將孫泓進犯山陰，孫泓率軍走到浦陽江時，浃口戍主湯休武擊敗了孫泓。。，。北魏每到出兵之時，爾朱新興便獻上馬匹以及軍資糧食等來幫助軍隊，孝文帝經常表彰他。。，。

　　[23]廢帝對各位叔父是又忌恨又害怕，唯恐他們在外制造禍患，就把他們全都聚在建康，拘禁在殿內，毆打鞭笞欺辱，不再有人倫道德。。，。有妖賊僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵應之，衆至三萬，攻陷北徐州，慶之討斬之。。，。

等到出來以後，兩人又餓又累，連氣都喘不過來了，說話的聲音，臉上的表情，都流露出內心的憤怒與沮喪。。，。二月，乙巳，以彌定爲河·梁二州刺史、宕昌王。。，。、

你寬宏大量，仁愛寬恕，這是第二勝因。。，。宣城王恐不肯就死，以問典簽華伯茂，伯茂曰：“公若以兵取之，恐不可即辦。。，。”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。　　[17]北魏西道行台元義得了風疾，不能指揮軍隊了。。，。攸之以其長子元琰在建康爲司徒左長史，故未發。。，。丙午，诏封庶人寶卷爲涪陵王，乙酉，以尚書令蕭穎胄行荊州刺史，加蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，假黃钺。。，。、

　　賀拔嶽的部下們都還沒有歸屬，各位將領考慮到擔任都督的武川人寇洛年崐齡最大，就推舉他總管所有的軍隊，寇洛一向沒有威望謀略，不能把大家管理好，就自己請求讓位，趙貴說道：“夏州刺史宇文泰的才略天下第一，遠近的人心都向著他，他賞罰嚴明，士兵們都願意聽從他的命令，如果將他迎接來，擁戴他作爲我們的統帥，大事就可以成功了。。，。　　[24]丁卯，魏主及太後谒景陵。。，。元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、勢雖必取，乃將軍之深計，兵久力殆，亦朝廷之所憂也。。，。

當元愉走到野王之時，高肇秘密派人殺掉了他。。，。　　京兆王元繼自認爲他們父子的權職太大了，堅決請求把司徒的職位讓給車騎大將軍、儀同三司崔光。。，。、　　、祀密謂吏部郎謝曰：“江夏年少，脫不堪負荷，豈可複行廢立！始安年長，入纂不乖物望。。，。！、丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。”于是，與王昙生放棄城池，投奔錢唐。。，。蕭子良要努力盡心輔佐皇太孫，考慮如何治理國家的大計，對于朝廷內外各種事情，無論是大是小，都要和蕭鸾一起商量裁決，一起提出意見。。，。

李膺谏曰：“使君前有嚴敵，後無繼援，山民始附，于我觀德。。，。魏以唐永爲東益州刺史代子建，以梁州刺史傅豎眼爲行台。。，。”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。

可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。甲寅（初五），北魏朝廷派豫州刺史拓跋斤率領大軍抗擊陳顯達。。，。張永的腳趾也被凍掉，與沈攸之僅僅逃出性命。。，。