在都城內外戒嚴，任命會稽王司馬道子爲太傅。。，。從漢、魏以來，不封異姓爲王，所請求的事情不能許可。。，。、辛酉（二十一日），太子司馬德宗即皇帝位，宣布大赦。。，。勳兵少，畏朗不敢進；冬，十月，釋懸鈎，拔宛城，殺趙南陽太守袁景，複還梁州。。，。；

禿發利鹿孤對禿發檀說：“姜紀的確具有很高的才華，但是我通過觀察，覺得他不是一個有常性的人，一定不會長久地留在我們這裏，所以，不如把他殺了，否則，姜紀如果去了秦，一定會成爲我們的禍患。。，。李尚書親自銜命，不患彼此不盡，故不複遣使。。，。　　趙王祗使其將劉顯帥衆七萬攻邺，軍于明光宮，去邺二十三裏。。，。　　[1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。亮乘車出郭門，乘馬奔兄迪墓，屯騎校尉郭泓收之。。，。

寶、盛與慕輿騰、馀崇、張真、李旱、趙恩等輕騎南走。。。、　　[35]邺城中飼料、糧食全都耗盡，只能砍下松樹枝喂馬。。，。、鄭鮮之上疏，認爲“敵人如果聽說殿下親自出征，一定會齊心合力固守潼關。。，。　　[52]秦主登立世祖神主于軍中，載以辎，建黃旗青蓋，以虎贲三百人衛之，凡所欲爲，必啓主而後行。。，。不如先伐蠕蠕，如果能夠追到他們，可以大獲全勝；如果追不到，我們則到陰山作一次大狩獵，可以獲取大批禽獸的毛皮骨角，用來充實軍用物資。。，。；徐罕曰：“殿下入，汝欲何爲！”天與罵曰：“殿下常來，雲何于今乃作此語！只汝是賊！”手射劭于東堂，幾中之。。，。！

　　八月，燕遼西太守邵顔有罪，亡命爲盜；九月，中常侍郭仲討斬之。。，。；初，邈寓居漢川，與別駕姜顯有隙，凡十五年而邈鎮漢川；顯乃肉袒迎候，邈無溫色，待之彌厚。。，。；

”于是，將奚它觀的爵位降爲公爵。。，。陽平公融言于堅曰：“鮮卑，羌虜，我之仇雠，常思風塵之變以逞其志，所陳策畫，何可從也！良家少年皆富饒子弟，不閑軍旅，苟爲谄谀之言以會陛下之意。。，。！　　[24]桓溫入關的時候，王擢派遣使者向前涼王張祚報告，說桓溫善于用兵，他的志向難以猜測。。，。道子醒而後知之，大怒，無如之何。。，。　　[13]東晉司徒左長史王是王導的孫子，因爲母親去世，在吳地守喪。。，。”　　[3]桓豁表兖州刺史朱序爲梁州刺史，鎮襄陽。。，。

　　[7]九月，車師前部王彌置、鄯善王休密馱入朝于秦，請爲向導，以伐西域之不服者，因如漢法置都護以統理之。。，。、涼常山公弘鎮張掖，段業使沮渠男成及王德攻之；光使太原公纂將兵迎之。。，。；慕容阿柴于是告誡大家說：“你們知道嗎？一支箭容易折斷，一把箭則難以摧折。。，。？　　[17]秋，七月，慕容詳殺可足渾潭。。，。于是，謝晦先爲徐羨之、傅亮舉行祭禮，又爲弟弟及兒子發布死訊。。，。、吏部尚書尹昭谏曰：“檀恃其險遠，故敢違慢；不若诏沮渠蒙遜及李討之，使自相困斃，不必煩中國之兵也。。，。；

”夏季，四月，沈田子帶兵去援救番禺，進攻盧循，並把他打敗，殺死一萬多人。。，。又以兵力不足，悉發青、冀、徐、豫、二兖六州三五民丁，倩使暫行，符到十日裝束；緣江五郡集廣陵，緣淮三郡集盱眙。。，。；、

　　主簿尉，奸佞凶險，與彭濟一起抓獲了梁熙，呂光對他寵愛信任。。，。　　[18]尚書論建義功，奏封劉裕豫章郡公，劉毅南平郡公，何無忌安成郡公，自馀封賞有差。。，。劉劭走到合殿中屋，聽說文帝已死，立刻出來登臨東堂。。，。

慕容垂上表，讓司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰全都跟隨部隊一同前往。。，。、而且太守、縣令管理百姓，應該由經曆過世面有經驗的人來擔當。。，。、以司空、平昌王菁爲太尉，尚書令王墮爲司空，司隸校尉梁楞爲尚書令。。，。、三月，命荀羨鎮淮陰，尋加監青州諸軍事，又領兖州刺史，鎮下邳。。，。”冬季，十月，慕容率領各路軍隊從塞攻入，襲擊後趙軍。。，。

司馬楊膺請求自動歸附東晉，苻丕不同意。。，。慕容農派使者招納上黨的庫官偉，在東面延引東阿的乞特歸，在北面征召後燕國的光烈將軍平睿及平睿的哥哥汝陽太守平幼，庫官偉等人全都響應他。。，。　　甲午（十九日），邺城內狂風拔樹，雷電交加，下的冰雹像盂缽和糧升一樣大。。，。