[12]北燕王雲封慕容歸爲遼東公，使主燕祀。。，。從今往後，犯罪的人必須立功才能贖清自己的罪責，不得再收取金錢、布帛。。，。、賀氏以歸獨孤部，與南部大人長孫嵩、元佗等皆依庫仁。。，。、

是故以大吞小，猶狼之食豚也；以治易亂，猶日之消雪也。。，。；冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。封孚勸阻說：“臣下我聽說，親人不能排斥到外地，客人卻不能讓進內室。。，。

”　　帝以王昙首、王華爲侍中，昙首領右衛將軍，華領骁騎將軍，朱容子爲右軍將軍。。，。、兄亡弟及，古今成法，俟畢山陵，宜廢主上爲王，殿下自踐尊位，以爲大燕無窮之福。。，。慕容麟回來後，告訴慕容垂說：“我觀察拓跋的一舉一動，他終究要成爲我們的禍患，不如強行讓他前來都城，讓他的弟弟代他處理魏國的大事。。，。以平規爲幽州刺史，玄菟太守吉貞爲左長史，遼東太守趙贊爲左司馬，昌黎太守王爲右司馬，遼西太守王琳、北平太守皇甫傑、牧官都尉魏敷等爲從事中郎。。，。、　　秋季，七月，庚午（十二日），文帝下诏說：“蠻虜魏雖然近來被我們挫敗，但是，他們的野獸般的心並沒有除去。。，。苻丕聽說慕容垂從北方來，懷疑他想作亂，但還是親自去迎接他。。，。

”晚上，公主躺在床上，果然就看見一道像螢火樣的流光閃過，飛進竹制的書箱裏，打形書箱一看，看見裏面的兩顆青色寶珠崐。。，。桓謙到了成都，虛心謙恭，招納各地投靠的人士。。，。甲寅（十七日），拓跋任命東平公拓跋儀爲骠騎大將軍，都督中外諸軍事，、豫、雍、荊、徐、揚六州牧，左丞相，封爲衛王。。，。、冬，十月，柳據蒲阪，雙據上，據陝城，武據安定，皆舉兵反。。，。我聽說秦國自己也正有內患沒有清除，恐怕也沒有功夫分出兵力解救別人。。，。

遣姚崇寇洛陽，河南太守夏侯宗之固守金墉，崇攻之不克，乃徙流民二余戶而還。。，。沙門竺朗素善占候，德使牙門蘇撫問之，朗曰：“敬覽三策，潘尚書之議，興邦之言也。。，。給交州刺史朱蕃送去檄文，請求以郡北的橫山作爲與晉的分界。。，。　　[11]交州刺史杜慧度擊林邑，大破之，所殺過半。。，。我應當移駐九以北，廣泛地儲備糧食、物資，以等待秦國的滅亡，燕人的離去，然後就可以拱手獲取關中。。，。、

　　[3]二月，東夷、西域六十二國向前秦進貢。。，。、”乃幽執什門，欲降之，什門終不降，久之，衣冠弊壞略盡，虮虱流溢；跋遺之衣冠，什門皆不受。。，。；蕭斌和沈慶之留下據守，派王玄谟進攻包圍滑台。。，。孫恩爲亂，東土塗地，公私困竭，玄必乘此縱其奸凶，竊用憂之。。，。　　[26]這一年，前秦發生嚴重饑荒，一升米價值一匹布。。，。