九月，己卯，魏以仲遠爲太宰，庚辰，以爾朱天光爲大司馬。。，。鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；隨即，陳慶之又進擊虎牢城，爾朱世隆棄城逃走，陳慶之軍抓獲了北魏東中郎將辛纂。。，。全城軍民得知源子雍被擒，非常憂懼，源延伯曉谕他們說：“我父親的生死吉凶還不可得知，我急得滾油澆心。。，。　　[12]初，帝之討西陽蠻也，臧質使柳元景將兵會之。。，。

郦範曰：“文秀室家墳墓皆在江南，擁兵數萬，城固甲堅，強則拒戰，屈則遁去。。，。閏七月，甲辰（二十四日），任命蔡興宗爲中書監，調任沈攸之爲都督荊、襄等八州諸軍事和荊州刺史。。，。、　　[4]辛巳（二十九日），梁武帝在明堂祭祀。。，。　　[11]臧質逃到尋陽，放火焚燒了尋陽的州府房舍，帶著妻妾歌伎們繼續向西逃命。。，。

爾朱兆很害怕，趕快派人召請高歡並力攻敵。。，。丙申，彭城王勰、王肅擊松、伯之等，大破之，進攻合肥，生擒叔獻。。，。、仲儒私曾考驗，准當施柱，但前卻柱中，以約准分，則相生之韻已自應合。。，。”于是斛斯椿便勸說爾朱世隆督促爾朱天光等人到洛陽來，共同討伐高歡。。，。

以前幾年，校訂戶籍，就減輕了不少田賦捐稅。。，。　　[20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、

馬隊主王廣之曰：“得將軍所乘馬，判能平合肥。。，。而我方要派軍隊赴壽春，須從義陽之北經過，所以義陽便成爲我方的咽喉要地，不得不深加擔慮。。，。

黃回一向跟王宜興不和，唯恐王宜興反告他叛變，閏十二月，辛巳（初二），尋找借口，逮捕王宜興，斬首。。，。太武帝曾經任命泉企的曾祖父泉景言爲本縣的縣令，還封他爲丹水侯，並讓他的子孫世襲這個爵位。。，。朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。

　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。將士們因大事搶掠而逗留不進，以致使莫折天生堵塞了隴道，于是各路軍隊無法再前進了。。，。早先之時，四面只有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾等共十六虡。。，。、　　徐湛之被殺時，他的孫子徐孝嗣還在母親腹中，因而得以幸免。。，。　　[7]魏左仆射郭祚表稱：“蕭衍狂悖，謀斷川渎，役苦民勞，危亡已兆；宜命將出師，長驅撲討。。，。；方平據西陽，豫州刺史劉懷珍遣建甯太守張谟等將萬人擊之，辛酉，方平敗走。。，。

今晚米車不容不至；若其不至，夜去不晚。。，。；”又恐其並力于東，乃使長史李華帥五統向西關，以分其兵勢，自督諸軍向東關。。，。　　[2]丁巳，禦史中丞參禮儀事賀琛奏：“南、北二郊及藉田，往還並宜禦辇，不複乘辂。。，。、　　甲戌，魯秀等募勇士攻大航，克之。。，。”于是，派遣任城王拓跋澄返回平城，向留守在那裏的官員們宣布遷都的情況，對任城王說：“如今才是‘革卦’上真正的‘革’，你要把事情辦好。。，。

”田魯生長久未至，朝廷诏令田益宗調任鎮東將軍、濟州刺史。。，。、三年（壬寅、522）　　三年（壬寅，公元522年）　　[1]春，正月，庚子，以尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。、宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。斛斯椿進入帷門，彎腰施禮伸著頭不敢進到元修跟前，元修命王思政接過勸進表，看過之後，說道：“我也只好即位稱朕了。。，。　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。

劉誕任命中軍長史、濮陽人範義爲左司馬。。。、　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、天光晝夜徑進，抵安定城下，賊泾州刺史侯幾長貴以城降。。，。楊集起、楊集義得知北魏攻克漢中的消息之後害怕了，于閏三月，率領氐族部落反叛了北魏，切斷了漢中的糧道，邢巒多次派遣軍隊去襲擊、打敗了他們。。，。、彪奉使之日，齊之君臣，鳴玉盈庭，貂曜目。。，。