丙午（二十五日），任命武陵王劉贊爲郢州刺史，蕭道成改兼南徐州刺史。。，。然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。　　先是，馬仙使雲騎將軍馬廣屯長薄，軍主胡文超屯松岘。。，。　　[14]乙巳（十四日），梁朝任命司空袁昂兼任尚書令。。，。

而且，我們又剛剛遷都不久，尚處于草創階段，營建之事剛剛開始，朝廷中樞機構還沒有議事之處，下面的部門也沒有辦公場所，文武百官雖說已經住下來了，但實際情況與行路露宿沒有什麽區別，雨淋日曬，時間久了，難免發生瘟疫。。，。　　[14]十一月，癸醜，魏侍中、車騎大將軍侯剛加儀同三司。。，。、慧景意更向昭胄，猶豫未知所立。。，。義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。

蔣成馬上把這事報告給了府舍人許宗之，許宗之又趕快進去報告給了劉誕。。，。寇難未夷，何得以養親爲辭！”巒又表稱，“昔鄧艾、鍾會帥十八萬衆，傾中國資儲，僅能平蜀，所以然者，鬥實力也。。，。！、

　　[7]揚州刺史邵陵王蕭綸派人到市場上賒購錦彩絲布幾百匹，商人們都閉店不出；少府丞何智通將此事報告了朝廷。。，。；夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。　　魏舊制，每歲祀天于西郊，魏主與公卿從二千余騎，戎服繞壇，謂之壇。。，。到蕭道成征召劉燮任揚州刺史時，任命蕭赜爲左衛將軍，與劉燮同時東下。。，。爾朱世隆只好說好話下拜謝罪，這才算完事，但從此爾朱世隆對爾朱兆深爲怨恨。。，。邢巒做梁州刺史時，住在近處的獠人都安居樂業，住得遠的也不敢出來搶掠。。，。

他漸漸開始喜歡出外遊走，但又不想讓人看見，每次出外，總是事先把所要經過地方所住的人家趕走，只留崐下空房子。。，。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。　　[5]丁酉（初七），南齊遊擊將軍桓康在淮陽再次打敗北魏軍隊，接著進攻樊諧城，又將該城攻克。。，。後因請見，複奏“乞令王公貴臣薦賢以補郡縣”，诏公卿議之，事亦寢。。，。

城中的百姓王惡兒斬了劉安定而投降，就德興向東逃跑，自稱燕王。。，。爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。即或是聽其言、觀其行，恐怕也還是不能全面了解。。，。、