于是涪陵、江陽、遂甯諸郡守皆棄城走，蜀土僑、舊俱反。。，。、丁醜，王恭表至，內外戒嚴，道子問曰：“二藩作逆，卿知之乎？”曰：“朝政得失，弗之預，王、殷作難，何由可知！”王國寶惶懼，不知所爲，遣數百人戍竹裏，夜遇風雨，各散歸。。，。？！、到這時，在桓謙大營搜檢到了那些信，劉道規卻命令人把信全部燒了，一封也不看，江陵的百姓從此人心非常安定。。，。　　[17]冬季，十月，前秦國主苻登任命窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事，雍州牧；楊定爲左丞相、都督中外諸軍事及秦、梁二州牧，約定一起進攻後秦。。，。；、

　　[18]北涼王沮渠蒙遜討伐西涼，在馬廟把西涼公李的嫡長子李歆打敗，生擒西涼將領朱元虎，回師。。，。假如讓主上自己單獨前往，殿下暗地裏留在這裏，一定會有大的功業可以建立。。，。文帝還經常讓徐湛之親自舉著蠟燭，繞著牆壁進行檢查，唯恐有人竊聽。。，。

張衮于是從此緊閉大門，不與外邊來往，只是整天地校勘經史典藉，一年多之後去世。。，。趙揚州刺史王浃舉壽春降；西中郎將陳逵進據壽春。。。；雖說是繼承並保住現成的基業，實際上也還是相當不容易。。，。又攻取了壽陽，抓獲了前秦的淮南太守郭褒。。，。

　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。　　[10]代王拓跋遷徙到定襄的盛樂居住，致力于農耕，讓百姓休養生息，國內的人對此都很高興。。，。北魏駐守高平的鎮將苟莫于率領骁勇騎兵二千人救援武都。。。今中山王才不逮人，功未有成，而驕汰已甚，殆難濟乎！”　　[2]慕容沖在阿房城即皇帝位，改年號爲更始。。，。！乞伏乾歸使熾磐入朝于秦，秦主興以熾磐爲興晉太守。。，。

又使徐道覆攻始興，執始興相阮腆之。。，。”丁未，出義真爲都督南豫·豫·雍·司·秦·並六州諸軍事、車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史。。，。、　　[19]魏王拓跋把都城遷到平城，開始營建宮殿，築造宗廟，以及土神、谷神的祭壇。。，。、　　沮渠男成進攻建康，派遣使者去說服建康太守段業說：“呂氏的政治勢力已經衰微，掌權的官僚操縱一切，刑罰殺戮沒有法度，使人們無容身之處。。，。　　[10]六月，秦隴西公碩德自上入朝，秦王興爲之大郝；及歸，送之至雍，乃還。。，。；　　[2]二月，燕撫軍將軍下邳王厲、鎮北將軍宜都王桓襲敕勒。。，。、

謝琰派遣參軍劉宣之把他打敗，孫恩暫時撤退回去。。，。太子左衛率臧質、骁騎將軍王方回直接到許昌、洛陽。。。、拓跋紹凶狠無賴，喜歡在大街小巷裏遊逛，往往搶劫行人，以剝光別人的衣服逗笑取樂。。，。羌謂黃眉曰：“襄爲桓溫、張平所敗，銳氣喪矣。。，。、拓跋惋惜穆崇、拓跋儀過去的赫赫戰功，把此事壓下，沒有追查。。，。、

　　[31]冬季，十月，癸酉（十四日），後燕的大臣們再一次請求長樂王慕容盛稱帝。。，。　　[18]彗星從天津星穿出，進入太微星，經過北鬥星，聯結紫微星，八十多天以後，彗星消失。。，。願君每與士卒之下者同甘苦，則盡善矣。。，。諸將佐皆曰：“今遠出討謙，其勝難必。。，。夏王赫連昌派遣平原公赫連定率軍二萬人，准備收複長安。。，。

　　[9]夏主勃勃征隱士京兆韋祖思。。。呂光進入龜茲人的城內，城裏如同長安的都市，宮室非常華麗。。，。　　五月，辛亥（初九），後燕國主慕容寶任命範陽王慕容德爲都督冀、兖、青、徐、荊、豫六州諸軍事，車騎大將軍，冀州牧，鎮守邺城。。，。、閏月，混軍至姑臧，涼王祚收張弟琚及子嵩，將殺之。。，。他甚至把一些縣令的屍體剁成肉醬，集合他們自己的妻子兒女吃下去，如果拒絕吃，便被支解分屍。。，。　　庚辰，以徐州刺史桓溫爲安西將軍、持節、都督荊·司·雍·益·梁·甯六州諸軍事、領護南蠻校尉、荊州刺史，爰之果不敢爭。。，。、

　　[41]初，琅邪人孫泰學妖術于錢唐杜子恭，士民多奉之。。，。若其不捷，不若早降，猶不失爲千戶侯也。。，。　　劉裕順利通過大岘，南燕的軍隊一直沒有出現。。，。

你如果真的殺掉了他們，對我們沒有什麽不利的地方。。，。夏主從之，甲辰，將步騎三萬出城。。，。金紫光祿大夫明乘侍奉石虎時直言力谏，石虎大怒，讓骁勇的龍騰中郎將他摧折而死。。，。　　[1]春季，正月，甲申（初七），北魏國主拓跋焘備好車駕，打著全青色的旗幟來到道教神壇前接受符。。，。