拜翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，亦置長史以下官，減元帥府之半；以單雄崐信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各領所部；房彥藻爲元帥左長史，東郡邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余封拜各有差。。，。；、”即日，召蔡景曆，複以爲征南谘議參軍。。，。尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！饒舌老母，似乎指女侍中陸令萱。。，。楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。

延宗入見，齊主告以欲向北朔州，延宗泣谏，不從，密遣左右先送皇太後、太子于北朔州。。，。、甲申，景遣其將李賢明攻之，不克。。，。

澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。　　[19]秋季，七月，北齊立孝昭帝的兒子高彥基爲城陽王，高彥忠爲梁郡王。。，。現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。舍棄已經成就的功業，去放縱東魏這個瀕臨死亡的人，使它能托命強梁，把禍患留給後世。。，。帝使大理卿鄭善果、禦史大夫裴蘊、刑部侍郎骨儀、與留守樊子蓋推玄感黨與。。。、

于是阿波可汗就與沙缽略可汗交戰，多次將他打敗，重新收複了失地，兵勢更加強盛。。，。何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。　　吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。。，。　　魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。

原陳定州刺史呂子廓占據山洞，不接受隋軍要他投降的命令，于是周法尚率軍打敗了呂子廓並殺了他。。，。入白銑，銑大驚曰：“今欲撥亂反正，忽自相殺！吾不能爲若主矣。。，。！　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。梁公蕭钜，琮之弟子；千牛左右宇文，慶之孫也；皆有寵于帝。。，。；弘策退三四裏，收散兵，複結陳以待之；玄挺徐至，坐息良久，忽起擊之，弘策又敗，如是五戰。。，。；

但事情泄露了，他們都被王世充殺死。。，。　　[39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。北周國主認爲北齊軍隊剛剛集結，聲勢很盛，打算向西面回去避開對方的鋒芒。。，。

勳州刺史韋孝寬獲關東人，複縱之，因致書爲言西朝欲通好之意。。，。羊鑿門上爲竅，下水沃火；太子自捧銀鞍，往賞戰士；直將軍朱思帥戰士數人逾城出外灑水，久之方滅。。，。；孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。

　　[2]當初，嵩高山的道士潘誕，自稱有三百歲，他爲炀帝合煉金丹。。，。　　[26]陳文帝派使者到齊國聘問。。。後俟上于內，及至，後流涕拜謝，、素等和解之，因置酒極歡。。，。、帝以秦郡，吳明徹之鄉裏，诏具太牢，令拜祠上冢，文武羽儀甚盛，鄉人榮之。。，。　　七年（辛未、611）七年（辛未，公元611年）　　[1]春，正月，壬寅，真定襄侯郭衍卒。。，。、