都官尚書元谌跟爾朱榮爭辯遷都之事，認爲不能遷都，爾朱榮怒沖沖地說：“這跟你有什麽關系，你卻這麽頑固！況且河陰之事，你應該知道吧。。，。！丁酉，張沖病卒，骁騎將軍薛元嗣與沖子孜及征虜長史江夏內史程茂共守郢城。。，。假如天道安排如此，您雖然想要謙遜禮讓，而實際上也是辦不到的。。，。上遣崐主書趙景悅宣诏受季連降，季連肉袒請罪。。，。颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、您不要因殺了我派去的使者和阻斷我的糧運的道路而自己見外。。。

北魏劉昶、王肅率軍進攻義陽，遇到司州刺史蕭誕的抵抗。。，。、子陽等既敗，蕭衍謂諸將曰：“用兵未必須實力，所聽威聲耳。。，。嘗遣左右範羨至吏部尚書蔡興宗所。。。丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。所以，現在應該依照地理上的舊名，一一核實，重新加以規定，小的合並，大的分開設置。。，。

戊午，暢與撫軍長史沈昭略潛自南門出，詣台自歸，衆情大沮。。，。　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。及泰始初，四方兵起，休仁親當矢石，克成大功，任總百揆，親寄甚隆；由是朝野輻湊，上漸不悅。。，。；

攸之以爲清、泗方涸，糧運不繼，固執以爲不可。。，。、帝立道成于室內，畫腹爲的，自引滿，將射之。。，。　　[22]丙戌（十八日），北魏司徒爾朱彥伯因旱災辭去司徒之職，戊子（二十日），任命爾朱彥伯爲侍中，開府儀同三司。。，。正值郭子恢等人屢次被北魏軍隊打敗，侯終德趁著蕭寶寅勢力受到削弱之際，回去襲擊蕭寶寅，侯終德的部隊已到了白門的時候，蕭寶寅才剛剛發覺。。，。

現在應當討伐叛逆之人，不容許我撤退回師。。，。舉賢才以任百官，修政事以利百姓，則封域之內無不得其所矣。。，。約出，大司馬召範雲告之，雲對略同約旨，大司馬曰：“智者乃爾暗同。。，。鑿岡通道數十裏，民不堪役，死亡甚衆；自江南葬埋之盛，未之有也。。，。；甲子（初二），孝文帝停止早晚各哭一次的儀式。。，。　　[16]戊午（二十四日），南齊皇太子穆妃裴氏故去。。，。

”宣武帝沒有聽從遊肇的勸谏，又派遣平西將軍奚康生率兵去迎戰梁朝軍隊。。，。蕭鸾得到消息後，立刻上馬飛奔到雲龍門，但被守在那裏的衛士擋住，不讓他進去，蕭鸾說：“皇上有诏令，讓我晉見。。，。”高歡上書給孝武帝，說：“荊州的賀拔勝、雍州的宇文泰將要實施叛逆的陰謀，我現在暗中帶領三萬兵馬，從河東渡河，又派遣恒州刺史庫狄幹等人統領四萬兵馬從來違津渡河，領軍將軍婁昭等人統領五萬兵馬討伐荊州，冀州刺史尉景等人統領七萬山東兵、五萬慣于沖鋒陷陣的精銳騎兵討伐江東地區，他們都已率領自己的部屬，恭敬地聆聽您的吩咐。。，。、貴富之家，童妾服，工商之族，仆隸玉食；而農夫阙糟糠，蠶婦乏短褐。。，。；　　[13]魏東南道大行台樊子鹄圍元樹于谯城，分兵攻取蒙縣等五城，以絕援兵之路。。，。　　初，南秦州豪右楊松柏兄弟，數爲寇盜，刺史博陵崔遊誘之使降，引爲主簿，接以辭色，使說下群氐，既而因宴會盡收斬之，由是所部莫不猜懼。。，。

　　[4]夏，五月，壬午，桂陽王休範反。。，。元丕的兩個兒子、一個弟弟，最早策劃叛亂，最先參與叛亂，理應連坐處死，朕特加恕免，只是黜爲平民而已。。，。、爾朱榮向孝莊帝啓請北方人爲河南各州的刺史，孝莊帝沒有同意。。，。

昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。陳慶之憑數千之衆，從城出發至洛陽，共攻占了三十二座城池，大小四十七戰，所向無敵。。，。這不但關系著你的榮辱，而且關系到了你的生死存亡。。，。一會兒，齊明帝醒來了，單景隽就告訴他蕭子恪已經來了。。，。