[22]楊集起、集義立楊紹先爲帝，自皆稱王。。，。、　　[11]九月，癸醜，魏太皇太後馮氏殂；高祖勺飲不入口者五日，哀毀過禮。。，。；　　上命豫州刺史韋睿將兵救鍾離，受曹景宗節度。。，。

　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。雍州刺史楊椿募兵得七千余人，帥以拒守，诏加椿侍中兼尚書右仆射，爲行台，節度關西諸將。。，。

這些人退休之後，都窮困家門之中。。，。　　[7]二月，己未（疑誤），武帝立皇弟蕭爲晉熙王，蕭铉爲河東王。。，。敬則恐內人觇見，以刀環塞孔，呼門甚急，門開而入。。，。

以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。　　[26]武帝的棺木要在東府前秦淮河上船，蕭昭業在皇城端門恭奉送別，喪車還沒有走出端門，就立刻聲稱自己有病，回宮去了。。，。　　爾朱兆與爾朱世隆等人彼此相互猜疑、牽制，爾朱世隆低聲下氣，派人帶著厚禮對爾朱兆進行調停、勸解，想讓爾朱兆到洛陽，一切都由他。。，。、徽意謂榮既死，枝葉自應散落，及爾朱世隆等兵四起，黨衆日盛，徽憂怖，不知所出。。，。　　攸之赕罰群蠻太甚，又禁五溪魚鹽，蠻怨叛。。，。

我當過明帝的臣屬，侍奉過他，你應該想到爲尊者諱的《春秋》大義。。，。歡戰不利，兆等乘之，嶽以五百騎沖其前，別將斛律敦收散卒蹑其後，敖曹以千騎自栗園出橫擊之，兆等大敗，賀拔勝與徐州刺史杜德于陳降歡。。，。

　　[19]安成望族劉敬躬以妖術惑衆，人多信之。。，。第二天早晨，因軍中無法備朝服，所以文武百官執鞭朝拜元修，高歡讓斛斯椿進奉勸進表。。，。　　初，太後忌帝英敏，恐不利于己，欲廢之，盛寒，閉于空室，絕其食三日；召鹹陽王禧，將立之。。，。；　　盧昶之在朐山也，禦史中尉遊肇言于魏主曰：“朐山蕞爾，僻在海濱，卑濕難居，于我非急，于賊爲利。。，。　　甲戌，魯秀等募勇士攻大航，克之。。，。秦、南秦、河、渭四州刺史同會平涼，受嶽節度。。，。、

孝文帝在明堂親自主持了送三老、五更回鄉養老的典禮。。。、追到罕、金城時，大破敕勒軍，殺八千余人，俘虜男女一萬余人，牲畜三萬余頭。。，。、　　[17]北魏陽平王拓跋新成去世。。。

上乃使禦史中丞庾徽之劾奏，免竣官。。，。　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。

爾朱天光率輕騎來到洛陽，會見了爾朱世隆等人，之後便回到了雍州。。，。　　[22]王儉進號衛將軍，參掌選事。。，。　　太子恂自平城將遷洛陽，元隆與穆泰等密謀留恂，因舉兵斷關，規據陉北。。，。秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、帝在壽昌殿，聞外有變，猶密爲手敕呼蕭谌，又使閉內殿諸房閣。。，。

　　[33]北魏任命光城的蠻人首領田益光爲南司州刺史，所屬的郡守縣令，聽任他自己設置、诠選。。，。、盧昶本是一個儒生，不熟悉軍旅事務。。，。

傳诏懼，使稱疾，欲取兼人，曰：“我無疾，何所道！”遂朝服步出東掖門，仍登車還宅。。，。！獠王趙清荊帶梁朝兵進入州境侵掠，羊祉派兵擊敗了他們。。，。