固到，悉罷遣歸農，但選留任戰者百余人，以恩信招誘之。。，。以忠忏旨，橫加考案，或禁锢閉隔，或死徙非所。。，。

時陳禅爲司隸校尉，召瑗謂曰：“第聽祇上書，禅請爲之證。。，。劉慶流著淚說：“雖然生時不能供養，而去世後得到祭祀供奉，我心中滿足了。。，。

三年四月，帝疾新愈，大會未央殿。。，。《禮》，妻妾産者，齋則不入側室之門，無廢祭之文也。。，。初，郡將範津明知人，舉燮孝廉。。，。于是改葬，用天子之禮，上天立刻就有應答。。，。連營逐漸向前推進，單于非常惶恐害怕，派左奧鞑日逐王到梁慬那裏請求投降，梁慬于是大擺兵陣接受他們的投降。。，。如今世俗舍棄根本的農業，而去經商，牛車馬車，塞滿道路，雕縷之物，都邑之內到處都是，務農者少，從事生産之外活動者多。。，。

今王室將危，賊臣虎視，此誠義士效命之秋也。。，。誰知道他的繼承人，將地盤丟失，自身也被放逐。。，。前涼州刺史祝良，初除到州，多所糾罰，太守令長，貶黜將半，政未逾時，功效卓然。。，。未及至，十一月二日，程遂與王康等十八人，聚謀于西鍾下，皆戴單衣爲誓。。，。及至後來又一次大誅黨人，張讓感激他，所以多次寬免保全他。。，。第二天，就關閉營門休息將士，來觀察敵人的變化。。，。

公孫瓒見曲義兵少很輕視，縱放騎兵直沖過來，曲義的士兵趴在盾牌下面，同時發動進攻，公孫瓒的軍隊大敗，殺了公孫瓒委任的冀州刺史嚴綱，斬獲敵人首級一千多。。，。白起、蒙恬，秦以爲功，天以爲賊；息夫、董賢，主以爲忠，天以爲盜。。，。；、袁術想往北到青州投靠袁譚，曹操要劉備攔住去路，袁術過不去，又退回壽春。。，。

敕其子曰：“我死之日，墓中聚沙爲床，布簟白衣，散發其上，覆以單被，即日便下，下訖便掩。。，。時，先零羌豪僣號北地，诏參將降羌及湟中義從胡七千人，與行征西將軍司馬鈞期會北地擊之。。，。”班超自己覺得長久在邊遠地區，因年老而思念故土。。，。

中平元年，北地羌胡與邊章等入侵隴右作亂，刺史左昌由于軍隊出征而盜取數千萬。。，。南陽人董班也前往哀悼，在李固屍前巡走著不肯離去。。，。對策曰：伏惟孝順皇帝，初勤王政，紀綱四方，幾以獲安。。，。郎中張文，不久前獨自說出狂漱的言論，皇上聖明，聽取了他的意見，因此而責備了三公。。，。既到州界，按甲不前，先遣使詣郡，觀賊虛實，宣揚威德，以震動其心；既而與七郡兵俱進逼之，遂斬梁龍，降者數萬人，旬月盡定。。，。；先帝三十得天下，我今亦三十，可起兵未？”相者詣吏告之，荊惶恐，自系獄。。，。？

燮乃以本末告酒家，酒家具車重厚遣之，皆不受，遂還鄉裏，追服。。，。司徒勒卒，司馬平行，車攻馬同，教達戒通。。，。

譯文：班彪字叔皮，扶風安陵人。。，。及安舉奏窦景及與窦憲爭立北單于事，皆榮所具草。。，。

尚敗，走故安從熙，而譚悉收其衆，還屯龍湊。。，。三府諺曰：“車如雞棲馬如狗，疾惡如風朱伯厚。。，。又妻弟蔡瑁及外甥張允並得幸于表，又睦于琮。。，。乃遣使以竊號告呂布，並爲子娉布女。。，。整個縣內清靜無事，監獄裏面連續幾年沒有囚犯。。，。延到，選集武略之士千人，明其賞罰，令將雜種胡騎休屠黃石屯據要害，其有警急，逆擊追討。。，。