郡兵奔馳還城，公順進兵圍之；蘭成一言招谕，城中人爭出降。。，。；接著他對群臣說：“應該把楊秀在鬧市斬首向百姓謝罪。。。壬申，令內外戒嚴，雲欲還長安。。，。

　　梁毗看到楊素專擅權柄，恐怕他成爲國家的禍患，就給文帝上了一封密表說：“我聽說臣子沒有一個不是因爲作威作福而危害其家並禍患于國的，我看到左仆射越國公楊素越來越得到主上的寵信，他權勢日見顯赫，朝中官宦都是他的耳目。。，。迪性質樸，不事威儀，居常徒跣，雖外列兵衛，內有女伎，繩破篾，傍若無人，讷于言語而襟懷信實，臨川人皆附之。。，。戊寅（初八），蕭繹任命湘州刺史安南侯蕭方矩爲中衛將軍，充當自己的助手。。，。

　　初爲仆射，其母戒之曰：“汝富貴已極，但有一斫頭耳，爾其慎之！”由是常恐禍變。。，。！彼喜于免罪，爭務立功，高麗可滅。。，。薛仁果又包圍了泾州，命令劉感向城中喊話說：“援軍已經被打敗了，不如盡快投降。。，。

”黃君漢當即給翟讓打開枷鎖，翟讓再三拜謝說：“我蒙受您的再生之恩得以幸免，但黃曹主您怎麽辦呢？”于是流下淚來。。，。？懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城投降了尉遲迥。。。于是，李密軍內外形勢穩定下來。。，。梁士彥據城自守，被吳明徹的軍隊包圍。。，。漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺之地附于林士弘。。。、楊汪派兵包圍了王秀才家，正好李密外出，因而幸免，丘君明、王秀才都被官府處死。。，。、

梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。和士開感激他的好意，于是勉強服用，病便痊愈。。，。令狐整對大家說：“我們因崐爲張保叛逆作戰，恐怕使全瓜州人都陷入了不義的境地，所以才共同討伐他。。，。

　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。今將軍以藩戚之重，東南之衆，盡忠奉上，戮力勤王，豈不勳高窦融，寵過吳芮，析判野，南面稱孤乎！三也。。，。！”霸先引兵還京口，江北之民從霸先濟江者萬余口。。，。若使一介告之，借使無益，庸有何損。。，。　　[29]突厥佗缽可汁病且卒，謂其子庵邏曰：“吾兄不立其子，委位于我。。，。

乙卯（二十一日），分派大使將盟誓對全國宣布，使上下互相告誡防備。。，。那些疲憊不堪、瘦弱生病的人就被殺掉、填入土山中。。。、我怎能因爲怕死就不對陛下把對此事的不同看法講清楚呢？太子的性格本來就是個常人的性格，可以使之變好，也可以使之變壞。。，。？癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；

從古到今，骨肉親人不和、分離，以至敗國亡家，沒有不是由于身邊親近的人離間造成的。。，。、壬子（十二日），立元氏爲王後。。，。海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。　　[16]六月，乙酉（十一日），北周派禦正殷不害來陳朝聘問。。，。

　　[39]丙申（二十三日），隋信都郡郡丞東萊人棱前來投降唐朝，唐拜他爲冀州刺史。。，。楊素高聲喊道：“作爲臣子侍奉無道的天子，被殺死是自己的本份！”武帝見他出言豪壯，于是追贈楊敷爲大將軍，賜給忠壯的谥號，任命楊素爲儀同三司，逐漸對他加以禮遇。。，。！澤率爾對曰：“陛下聰明至公，自可遠侔古昔；而有識之士，鹹言傷細，帝王之度，頗爲未弘。。，。；

請賜給我一墓穴，讓我的骸骨有個歸所。。，。高浚到了邺城，與上黨王高渙一起，都被關在鐵籠裏，放在北城的地牢中，飲食便溺，都在一個屋裏。。，。軍中食盡，諸將欲退，文育不許，使人間行遣周迪書，約爲兄弟。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。洗夫人派遣幕府長史張融呈上密封的奏疏，論敘了應該怎樣安撫百姓，並揭發了趙讷的罪行，認爲趙讷的所作所爲不能招撫和懷柔邊遠地區的各族人民。。，。

　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。劉長恭等人見李密的軍隊人少，就很輕視他們。。，。　　[42]秋，七月，辛亥，齊立世宗妃元氏爲文襄皇後，宮曰靜德。。，。虎牢城四面極爲高陡，猶如絕壁，只聽得城中傳來一陣陣擊柝的聲音。。，。追谥死去的皇帝爲明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子爲成皇帝，廟號世宗。。，。；帝以嘗與之重誓，故不殺，解侍中、仆射，出爲北徐州刺史。。，。、