[4]北魏征西將軍張彜的兒子張仲瑀上書，請奏修訂選官的規定，以限制武將，不讓他們在朝中列入士大夫的清品。。，。到後來，這些侍從由于生活上親近而受到恩寵，由于寵愛進而受到信任。。，。劉子勳的典簽謝道邁、劉帥潘欣之、侍書褚靈嗣聽說後，立即飛馬去報告長史鄧琬，哭著請求鄧琬想個辦法。。，。、

高肇雖然位登三司，但猶自認爲去掉了尚書令的要職，心裏不痛快流露于言語顔色之間，見到的人都因此而嗤笑他。。，。及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。又派遣使者去各個郡招收兵力，征集武器，十多天之內，就征召了五千帶甲士卒，駐守大雷，在大雷兩岸構築工事。。，。

　　[20]乙醜（二十五日），北魏濮陽王闾若文和征西大將軍、永昌王拓跋仁，圖謀反叛，拓跋仁在長安被賜自殺，闾若文被斬首。。，。、裴邃帥騎三千襲壽陽，壬戌夜，斬關而入，克其外郭。。，。然後，又在台階下主持了敬老儀式，向庶老和國老行禮致敬。。，。看守人員准備用鐵鏈穿透法秀的頸骨，便詛咒他說：“倘若你果真神通廣大，就應該讓鐵鏈穿不進皮肉。。，。　　臣光曰：君子之于正道，不可少頃離也，不可跬步失也。。，。戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。

既而六軍獻捷，方隅束手，天子欲賈其余威，師出無名，長淮以北，倏忽爲戎。。，。侯莫陳悅派遣他的同黨王伯和、成次安率領兩千人馬幫助史歸鎮守原州，宇文泰派了都督侯莫陳崇統領一千名輕裝騎兵去襲擊他們。。，。、文季登車，顧曰：“此行恐往而不反。。，。凡是孝武帝看上或喜歡的東西，沒有不進入劉子鸾府內的。。，。　　[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。

王茂的軍隊到了，陳伯之裏外受敵，力不能支，于是敗逃而去，抄小道渡過了長江，與陳虎牙等人以及褚緭一起奔投北魏。。，。　　[6]魏西部敕勒斛律洛陽反于桑乾西，與費也頭牧子相連結。。，。　　癸巳（初九），解除戒嚴，宣布大赦。。，。真度引兵寇南陽，太守房伯玉擊敗之。。，。由于別駕、南陽人宗，以及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹深得州人的推崇信任，所以蕭穎胄在軍府大事方面，常常向他們谘問。。，。、

豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，領南蠻。。，。、天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。