蔡靈恩走投無路了，就于八月乙酉（十一日），投降了北魏。。，。　　[11]癸酉（十三日），孝文帝前往靈泉池。。，。”太官元日上壽，有銀酒槍，上欲壞之；王晏等鹹稱盛德，衛尉蕭穎胄曰：“朝廷盛禮，莫若三元。。，。；

　　時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。

　　[35]曹義宗占據了穰城而逼迫新野，北魏派遣都督魏承祖以及尚書左丞、南道行台辛纂去援救。。，。、大王擁百萬之衆，輔天子而令諸侯，若分兵造筏，所在散渡崐，指掌可克；奈何舍之北歸，使颢複得完聚，征兵天下！此所謂養虺成蛇，悔無及矣。。，。；！又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。

顔師伯對儀曹郎王耽之說：“蔡尚書能經常免遭戲弄，和普通人相距實在太遠。。，。　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。　　[36]初，海陵王之廢也，王太後出居鄱陽王故第，號宣德宮。。，。”孝文帝又問道：“您希望與我和睦友好呢？還是不希望？”崔慶遠回答說：“相睦友好則兩國互相慶賀，人民大衆承受好處。。，。？”又上疏言：“今之選舉，不采識治之優劣，專簡年勞之多少，斯非盡才之謂。。，。蔡興宗謂尚書右仆射王曰：“此雖凶悖，要是天下之主，宜使喪禮粗足；若直如此，四海必將乘人。。，。；

邢巒表于魏主，請乘勝進取蜀，以爲“建康、成都，相去萬裏，陸行既絕，惟資水路，水軍西上，非周年不達，益州外無軍援，一可圖也。。，。、爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、壬子（初十），劉劭放火燒毀了秦淮河南岸所有的房屋建築和秦淮河上的遊船畫舫，把這裏的老百姓趕到了秦淮河以北。。，。”魏主曰：“齊主何故廢立？”慶遠曰：“廢昏立明，古今非一，未審何疑？”魏主曰：“武帝子孫，今皆安在？”慶遠曰：“七王同惡，已伏管、蔡之誅；其余二十余王，或內列清要，或外典方牧。。，。；？、彼凶狡相聚，所以爲其用者，或利賞逼威，無由自潰。。，。

正好遇上大赦天下，李彪得以幸免。。，。蕭寶寅正在南郊舉行祭天儀式，登基的禮儀還沒有完畢，得知盧祖遷失敗，神色大變，來不及整理好隊伍，便狼狽而歸。。，。　　盧景裕本儒生，太師歡釋之，召館于家，使教諸子。。，。