[36]十二月，甲午（十二日），後燕燕郡太守高湖率部屬三千多戶居民投降北魏。。，。蕭思話親自前往，增兵攻城，十幾天仍未攻克。。，。河西王蒙遜發兵禦之，且遣使說夏主，使乘虛襲罕。。，。

　　[11]前秦任命左仆射魚遵爲司空。。。　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。泰山之安，既難以理保，之思，豈不纏于聖心哉！溫今此舉，誠欲大覽始終，爲國遠圖；而百姓震駭，同懷危懼，豈不以反舊之樂賒，趨死之憂促哉！何者？值根江外，數十年矣，一朝頓欲拔之，驅于窮荒之地；提挈萬裏，逾險浮深，離墳墓，棄生業，田宅不可複售，舟車無從而得，舍安樂之國，適習亂之鄉，將頓仆道塗，飄溺江川，僅有達者。。，。；？！　　[11]楊初襲擊並攻破了後趙國的西城。。。閏月，己醜，複陷江陵，殺王康産、王騰之。。，。、

　　[15]仇池氐族部落酋長楊興平請求歸附劉宋。。。詳殺骥，盡滅庫官氏；又殺中山尹苻谟，夷其族。。，。；

”　　參軍馬文恭在蕭城戰敗時，隊主蒯應被北魏軍隊俘獲，北魏國主又派蒯應到彭城小市門向守軍索要酒和甘蔗，武陵王劉駿給了他，並向北魏國主索要駱駝作爲回報。。，。宜正書爲表，許以王師之至，當致身南歸；如其不從，可逼縛與之。。，。；王騰寇鄄城，羨進攻陽都，會霖雨，城壞，獲騰，斬之。。，。孟恺哭著說：“乞伏熾磐乘國內空虛悍然進犯，國家的局勢比堆在一起的雞蛋還危險。。，。慕容恪安撫投降的百姓，把積蓄的糧食供應給他們。。，。　　[15]十一月，以武都世子玄爲北秦州刺史、武都王。。，。、

太美的東西，一定有不好的地方。。，。鎮惡使毛德祖進擊，破之，強死，難奔長安。。，。　　時沛王沖鎮薊，聞遵殺世自立，謂其僚佐曰：“世受先帝之命，遵辄廢而殺之，罪莫大焉！其敕內外戒嚴，孤將親討之。。，。！　　[7]八月，豫州刺史路永叛奔趙，趙王虎使永屯壽春。。，。　　東平公贊退屯鄭城，太尉裕進軍逼之。。，。

　　慕容農之奔列人也，止于烏桓魯利家，利爲之置馔，農笑而不食。。，。　　[1]春季，正月，丁酉（初一），出現日食。。，。　　[18]丙辰（二十九日），前燕王慕容俊到中山。。，。　　[25]禿發檀之死也，河西王蒙遜遣人誘其故太子虎台，許以番禾、西安二郡處之，且借之兵，使伐秦，報其父仇，複取故地。。，。、乃詐稱耳聾，手不制物，辭歸，以文籍自娛，終身不複至成都。。，。六月，庚寅（初五），病情加重。。，。

文帝聽說後，立刻诏令淮河、泗水沿岸的各個州郡：“如果魏寇小規模進犯，就各自堅守自己的城池；如果大規模進犯，就帶著老百姓全部撤到壽陽。。，。；、琛兼程而進，比至邺，吳王垂已奔秦。。，。”姚興聽從了他的話、殺掉了王統、王廣、苻胤、徐成、毛盛。。。、莫題侍奉魏主的時間一長，態度稍稍有些怠慢，拓跋大怒，命他自殺。。，。晦又上表自訟，且自矜其捷，曰：“陛下若枭四凶于廟庭，懸三監于绛阙，臣便勒衆旋旗，還保所任。。，。

　　[1]春季，正月，庾希因不能救援魯郡、高平郡的罪過，被免官。。，。、　　[7]九月，魏主伐柔然，高涼王那出東道，略陽王羯兒出中道。。，。”拓跋焘心裏不高興，下诏命令崔浩與張淵在禦前辯論。。，。平原公晖爲都督豫·洛·荊·南兖·東豫·陽六州諸軍事、鎮東大將軍、豫州牧，鎮洛陽。。，。、　　[17]癸巳（二十三日），東晉任命尚書仆射陸納爲左仆射，谯王司馬恬爲右仆射。。，。　　[27]太子率更令何承天撰《元嘉新曆》，表上之。。，。

宗愛身居宰相高位，總管三省政務，負責皇家的安全事務，他身居高位，對公卿等呼來喚去，專權跋扈，一日比一日厲害。。，。”　　壬午（十二日），前秦任命大司馬、武都王苻安爲都督中外諸軍事。。，。、　　[7]辛醜，丞相昱與大司馬溫會塗中，以謀後舉；以溫世子熙爲豫州刺史、假節。。，。；、