于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。

　　侯景與身邊的親信幾十人乘一只小船逃跑，人多船小，他把兩個兒子推到水中淹死了。。，。右屯衛將軍獨孤盛謂虔通曰：“何物兵勢太異！”虔通曰：“事勢已然，不預將軍事；將軍慎毋動！”盛大罵曰：“老賊，是何物語！”不及被甲，與左右十余人拒戰，爲亂兵所殺。。，。；！　　崔弘度的妹妹早先嫁給尉遲迥的兒子爲妻，待邺城被攻破後，尉遲迥計窮，登上城樓，崔弘度徑直從龍尾道追上去。。，。　　[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。

　　[2]以開府儀同三司侯爲司空，衡州刺史歐陽爲都督交·廣等十九州諸軍事、廣州刺史。。，。、又使曳下斬去其足，劉桃枝執刀不敢下，帝責桃枝曰：“爾頭即墮地！”桃枝乃斬其足之三指。。，。！等到周炅入朝，田龍升率領長江以北的六個州、七個鎮反叛歸附北齊，北齊派曆陽王高景安率領軍隊響應。。，。、　　當時，右骁衛大將軍來護兒率領水軍從東萊將要入海進兵平壤，楊玄感派家奴僞裝成東方來的使者，詐稱來護兒謀反，六月，乙巳（初三），楊玄感進入黎陽，關閉城門，大肆索要男夫，用帆布制成頭盔铠甲，任命官員僚佐，都按隋文帝開皇年間的舊制，他向附近各郡發送文書，以討伐來護兒爲名，命令各郡發兵在黎陽倉集結。。，。楊俊好近女色，他的妃子崔氏是崔弘度的妹妹，生性妒忌，就在瓜中置毒，楊俊因此中毒得病，被文帝召回京師。。，。

”雄曰：“自古聖賢，文武不備而能成其功業者鮮矣。。，。從此之後，有關诏書敕令的事大多不再幹預了。。，。吉退，告族人蕭平仲曰：“皇太子遣宇文左率深謝余雲：‘公前稱我當爲太子，竟有其驗，終不忘也。。，。

　　[21]己亥（二十六日），北齊大赦天下。。，。中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。宇文純來到後，崔彭請他讓左右的侍衛隨從退下，說有重要的話私下談。。，。　　隋朝直秘書內省博陵人李文博家中素來貧窮。。。

　　[14]謝答仁討劉神茂還，至富陽，聞侯景敗走，帥萬人欲北出候之，趙伯超據錢塘拒之。。，。”高歡派他帶領十萬兵馬，全權管理黃河以南地區，對他的依靠、任用，就好象他是自己的半個身體一樣。。，。、杜岸請求帶領五百名騎兵去襲擊襄陽，征得同意後，就夜以繼日地趕路。。，。

當初李氏被賜給了馮文洛爲妾，李氏重回王府之後，馮文洛還以原來的身份，修飾打扮一番去見李妃。。，。　　[1]春季，正月，庚子（初一），隋朝將要遷入新都大興城，大赦天下。。，。隋文帝還下诏書說：“如果把鄭譯留在世上，他就成了不守臣道的人；如果把他處死于朝，他到了陰間則成了不孝父母的鬼崐，看來無論如何處置，都將玷汙陰間、陽間兩個世界，實在沒有地方安置他。。，。；、

乙卯，至江陵，作十三營以攻之；會大雨，平地水深四尺，軍氣沮。。，。；景攻城不拔，野無所掠，暑疫時起，食盡兵疲，破之必矣。。，。　　[5]有兩只孔雀從西苑一起飛到寶城朝堂前面，親衛校尉高德儒等十余人看見了孔雀，就奏報炀帝說看見了鸾鳥，這時孔雀已經飛走了，無法驗證，于是百官們都向炀帝祝賀。。，。不久，炀帝命令張衡監督營建江都宮。。，。今日將士，豈勝神武時邪！不如勿戰，卻守高梁橋。。，。！所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。。，。、

我不能出師無名，所以希望陛下您能爲我做主。。，。這幫強盜來進犯，不過是爲了搶劫邊地的牧民，掠奪既無收獲，勢必自己退走。。，。晉王楊廣請求乘突厥內外交困之機出兵討伐，隋文帝不答應。。，。

上顧左右曰：“我平陳國，唯獲此人。。，。奴仆出身的賊帥張貴對常達說：“你認識我嗎？”常達說：“你不就是該死而逃跑的奴賊嗎？”張貴很氣惱，要殺了常達；有人相救，常達才免于一死。。，。；？出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。

高澄留他吃飯，他回答說：“皇上剛剛下令，要我到禦史台查核重要文書。。，。援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。是時，周人以前攻晉陽不得志，謀與突厥再伐齊。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。