後楚州行參軍李君才上言：“上寵高過甚。。。　　[28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。

　　[47]乙卯，榆林賊帥郭子和遣使來降，以爲靈州總管。。，。侯景的軍隊之所以未敢進犯長江以北，實在是因爲我們梁朝諸藩互爲屏護，象磐石一樣牢固，宗室的鎮守強大而嚴密。。，。高延宗、莫多屢敬顯從城門進入，兩面夾擊，北周軍隊大亂，爭著逃出城門，城門間人群填塞擠壓，堵住了道路無法前進。。，。、如果我們的將領士兵，逃到齊朝，不論貴賤，一律加以掃蕩殲滅。。，。

乙醜，世充遣其兄子君廓侵陟州，李育德擊走之，斬首千余級。。，。　　[29]八月，丁卯，周人歸梁世祖之柩及諸將家屬千余人于王琳。。，。建成、元吉遇柴紹于道，與之偕行。。，。、　　[23]八月，辛巳（疑誤），王琳從蒸城回到長沙。。，。

事覺，士開與謀，引漢文帝誅薄昭故事，遂遣使就州賜死。。，。戊寅（初八），蕭繹任命湘州刺史安南侯蕭方矩爲中衛將軍，充當自己的助手。。，。上遣推讷，得其贓賄，竟致于法；委夫人招慰亡叛。。，。；遇有軍國大事，朝廷派人到府上征詢他的意見。。，。

”孝昭帝笑著說：“確實象你說的那樣。。。到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。”侯景又說：“建康的皇宮中移崇奢侈的風氣，陛下您只跟主書一道決斷各種機要大事，政務要通過賄賂才能辦成，宦官們豪奢富足，僧人們産業殷實。。，。　　[25]冬季，十月，甲申（十七日），陳廢帝到太廟祭祀祖宗。。，。

元胄雙目圓睜，怒氣沖沖，提刀站在楊堅身旁。。，。另外，後宮裏還有王美人、李美人、張淑媛、薛淑媛、袁昭儀、何婕妤、江容，都受到了陳後主的寵愛，也都經常到三座樓閣上遊玩宴樂。。，。、　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。　　[9]有關官吏上奏說：“國家的府庫已經全堆滿了，以至于財物沒有地方存放，只好暫時堆放在府庫外的廂房裏。。，。

啓民可汗發騎兵兩萬人，受韋雲起指揮。。，。隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；陳叔陵健壯有力，奮力掙脫衣袖，沖出雲龍門，乘車馳還揚州治所東府城。。，。天生民，必有司牧，當今爲牧，非子而誰！老夫年逾知命，願不及此。。，。！