庚辰，嵴山民縛孔觊送晏，晏謂之曰：“此事孔所爲，無預卿事，可作首辭，當相爲申上。。，。以後有什麽見解，不要因此而難于啓齒。。，。朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。元義推薦元法僧出任徐州刺史，元法僧反叛，胡太後數次提到此事，元義因此而深自愧悔。。，。　　[7]垣崇祖打敗北魏軍隊以後，擔心北魏再來侵犯淮水北岸地區，便將下崐蔡戍遷移淮東地區。。，。上敕景宗頓道人洲，俟衆軍齊集俱進。。，。

冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。武帝曾經親臨東宮，蕭長懋沒來得及將辇車收藏起來，徐文景急中生智，就趕快把一尊佛像放在辇車裏，所以，武帝也就沒有懷疑。。，。現在，天壇下面祭祀了風神、雨神、司中和司命之神，皇家明堂祭祀了門神、戶神、井神、竈神和院神，那四十種神的祭祀活動全都要免去。。，。、

有關部門建議處李彪以死刑，孝文帝寬宥了他，最後只對他作了除名的處理。。，。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以谷帛，吾何敢獨有之！”　　[52]北魏郢州刺史韋珍，在州內頗有政績，聲譽不錯，孝文帝賜賞他駿馬、谷物、布帛等物。。，。！、

　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。北魏國主文成帝在柔然國刻石記下戰功，然後班師回朝。。，。

當時，國庫已經枯竭，皇太後、皇太妃把宮中所有的金銀財寶器物都撿剔出來，用作賞賜，無奈軍士已經沒有鬥志。。，。、楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。

纥有機辯強力，終日治事，略無休息，不以爲勞。。，。”劊子手不能下刀，報告張敬兒，張敬兒說：“求死容易得很，爲什麽不准？”先斬程邕之，再斬邊榮，軍卒們都流下了眼淚。。，。？己酉（十六日），任命清河王元爲司徒。。，。頃之，遙光以兼知衛尉事，懼，即以謀告太子右衛率左興盛，興盛不敢發。。，。到陳顯達舉事之時，東昏侯又加任他爲輔國將軍，雖然任用護軍崔慧景爲都督，然而朝廷兵權實際上掌握在徐世手中。。，。

　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、”　　北魏彭城公主是宋王劉昶的兒媳婦，守寡而居。。，。　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。尉元又派人勸兖州刺史王整，及蘭陵太守桓忻，王整、桓忻于是都投降北魏。。，。、

魏主始進蔬食，追感哀哭，終日不飯；侍中馮誕等谏，經宿乃飯。。，。；至于衣服、器用制度，動皆陳啓，事無專制，務從減省。。，。、又讓蕭斌作主要謀劃者，殷沖掌管府內文告兵符。。，。孫千齡秘密與劉休範通謀，唯有他反對，說：“應該按照過去的辦法，派軍據守梁山。。，。　　[9]三月，丙申，柔然遣使者牟提如魏。。，。

　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、　　[2]癸巳，征會稽太守尋陽王子房爲撫軍將軍，以巴陵王休若代之。。，。

等到國家衰敗，天下將要改朝換代，袁粲困在鬥大的小城之內，面對萬死，而不推辭，這只是個人的節操，而非棟梁之才。。，。湘東王，建安王休仁、山陽王休佑，皆肥壯，帝爲竹籠，盛而稱之，以尤肥，謂之“豬王”，謂休仁爲”殺王”，休佑爲“賊王”。。，。、他夕，蒼梧王每開門，門者震懾，不敢仰視，至是弗之疑。。，。　　[27]甲辰，以沙州刺史楊廣香爲西秦刺史，又以其子炅爲武都太守。。，。

郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。　　當時，楊運長等已不在朝廷，蕭道成派沈無琰攜帶蒼梧王殺人剖腹時所用的凶器，請沈攸之過目。。，。于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。卿等居官，年垂再期，未嘗獻可替否，進一賢退一不肖，此最罪之大者。。，。　　賀拔嶽的部下們都還沒有歸屬，各位將領考慮到擔任都督的武川人寇洛年崐齡最大，就推舉他總管所有的軍隊，寇洛一向沒有威望謀略，不能把大家管理好，就自己請求讓位，趙貴說道：“夏州刺史宇文泰的才略天下第一，遠近的人心都向著他，他賞罰嚴明，士兵們都願意聽從他的命令，如果將他迎接來，擁戴他作爲我們的統帥，大事就可以成功了。。，。