乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。。，。

陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。且雲：“以國家威德，將士骁雄，泛汜而越昆侖，易如反掌。。，。

　　[8]帝踐阼之初，柱國沛公鄭譯請修正雅樂，诏太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等議之，積年不決。。，。、庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。　　己亥（十九日），李密率領部衆三萬人又占據回洛倉，大規模修築營壕以逼近東都。。，。君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。上不怿，召侯安都從容謂曰：“太子將至，須別求一藩爲歸老之地。。，。　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。

廣曰：“臣性識愚下，常守平生昆弟之意，不知何罪失愛東宮，恒蓄盛怒，欲加屠陷。。，。”土豪陸映公恐不能勝而資産被掠，皆勸君正迎之。。，。三月，庚午（疑誤），炀帝從江都出發。。，。又派太監田鵬鸾去西部，刺探動靜；他被北周軍隊抓獲，問他北齊國主在哪裏，田鵬鸾騙他們說：“已經離開原地，估計應當出了國境。。，。；蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。行台郎中封子繪言于歡曰：“混壹東西，正在今日。。，。

　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。其夜，孝寬使汾水以南傍介山、稷山諸村縱火，齊人以爲軍營，收兵自固。。，。、

　　[13]丙申（初七），北周靜帝納司馬消難的女兒爲正陽宮皇後。。，。　　[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏，東魏丞相高歡爲此事很擔心，便派行台郎中杜弼出使柔然國，替他的長子高澄求婚。。，。　　[14]西域諸多胡人都到張掖做買賣。。。