另外廢陳皇後、元皇後、尉遲皇後出家爲尼姑。。。、　　[31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。　　[4]齊高陽王，以滑稽便辟有寵于顯祖，常在左右，執杖以撻諸王，太皇太後深銜之。。，。

達崐奚武感到害怕，不想保住城池，于是就大肆虜掠財物，讓司馬消難和他的部屬先回去，楊忠帶三千騎兵殿後。。，。閣下堆石成山，引水爲池並雜種奇花異草。。，。　　高歡進入陝地，宇文泰派遣開府儀同三司達奚武等人進行抵抗。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。缵乃與岸結盟，著婦人衣，乘青布輿，逃入西山。。，。楊勇性情寬厚，直率熱情，平易近人，無弄虛作假的品行。。，。

江陵之陷也，琳妻蔡氏、世子毅皆沒于魏，琳又獻款于魏以求妻子；亦稱臣于梁。。，。；、于是，每天都有數百人上書陳事，王世充都招來接見，親自閱文，殷勤慰問，人人自喜，以爲王世充會言聽計從，然而，最後王世充什麽事也沒有做。。，。要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？你們朝廷外部分崩離析，裏面潰敗不堪的時候已經來臨，你們內部正在鹬蚌相爭，我們乘機而得利。。，。　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。

正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。”帝不悅，曰：“必天命有在，將若之何！”楊堅聞之，甚懼，深自晦匿。。，。！　　[22]丙午（二十七日），侯景請簡文帝巡視西州，簡文帝乘坐不加雕漆的素辇，帶四百多名侍衛人員。。，。將要與北齊兵交戰時，風刮得很急，陳霸先說：“軍隊最好不要逆風而進。。，。

　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。北周國主進攻晉陽的東門，當時天色昏暗，便進到城裏，放火焚燒城裏的佛廟。。，。　　[17]八月，己亥，齊主如晉陽。。，。因此虞世基日益得到炀帝的寵信，而隋帝國的政治日益弛廢腐敗，這都是由于封德彜所做所爲。。，。

護軍將軍樊毅對尚書仆射袁憲說：“京口，采石都是戰略要地，各須精兵五千人，還要出動金翅艦船兩百艘，沿江上下往來巡查，以爲防備。。，。”乃推魏所遣使波斯者張道義行州事，具以狀聞。。，。　　[10]九月甲申（十一日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。　　[12]庚申（十八日），唐隴州刺史陝人常達在宜祿川攻擊薛仁果，殺了一千多人。。，。梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、炀帝取桃竹白羽箭一支，賜給射匮，並告訴他：“這件事應該快辦，快得就如箭一樣。。，。

染幹得到您的恩惠，如枯樹長出新葉，枯骨長出新肉一樣，願意千世萬代崐，永遠爲大隋牧養牛馬。。，。納果夜以輕兵繼後，約至城下鼓噪。。，。

當時江東一帶鬧饑荒，社會動亂，百姓十個有八九個餓死，活下來的老百姓扶老攜幼去歸順他。。，。于是蕭繹部下沿著長江戍衛巡邏的士兵，紛紛請求歸降。。，。