[8]夏季，五月，壬午（初四），納言楊達去世。。，。敵人又用一種堅固的攻城戰車撞擊城牆。。。”　　當侯景作丞相時，以西州爲自己的府第，對文武百官，無論尊卑都接見交往。。，。　　正巧華陰楊家的族人請求作向導，壬辰（二十日），楊玄感解除了對東都的包圍，率軍向西逼進潼關，他聲稱：“我已經攻破了東都，現在去攻取關西了！”宇文述等各路軍隊跟隨其後。。，。！

朱燮、管崇等人率部衆駐在毗陵，軍營連接起來有百余裏。。，。、韋孝寬便把布匹縫制成一條很大的幔帳，順著攻車撞城的方向張開它，因爲布是懸在空中的，攻車無法撞壞它。。，。　　安德王高延宗說後大哭，直到哭出血來。。，。令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。

歐陽纥初見徐儉時，布置了很多兵器和衛士，說話很不恭敬。。，。嘗有一人士參士開疾，值醫雲：“王傷寒極重，應服黃龍湯。。，。等文帝退朝後，她又與文帝一起返回寢宮。。，。

劉武周稱病躺在家裏，當地豪傑都來問候，劉武周殺牛置酒大擺宴席，並誇口說：“壯士怎麽能坐以待斃，如今倉裏的糧食腐爛堆積，誰能和我一起去取糧？”在場的豪傑都許諾共往。。，。？”陳元康曰：“兩雄交爭，歲月已久。。，。這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。　　[7]癸已（十四日），炀帝開始指揮軍隊，隋軍進至遼水。。，。　　[4]樂安公元諧性情豪爽，有氣概風度，少年時和隋文帝曾同窗學習，非常友好，隋文帝即位後，元諧多次擔任顯要職位。。，。其後征役繁興，民不堪命，有司臨時迫脅以求濟事，不複用律令矣。。，。

泰命大行台度支尚書、領著作蘇綽作《大诰》，宣示群臣，戒以政事；仍命“自今文章皆依此體。。，。；、大王屬當儲貳，中被廢黜，四海業業，歸心大王。。，。以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；孝和輕騎歸密，楊德方、鄭德韬皆死。。，。、及即位，欲引致左右，托言欲與孝伯講習舊經，故護弗之疑也，以爲右侍上士，出入臥內，預聞機務。。，。

仆死而後已，不敢聞命！”密怒，囚之。。，。！　　[11]汾陰薛舉，僑居金城，骁勇絕倫，家赀钜萬，交結豪傑，雄于西邊，爲金城府校尉。。，。

淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。　　吐谷渾有青海，俗傳置牝馬于其上，得龍種。。，。崇遣其將陸渡江，夜，襲六兒，破其兩營，收其器械軍資而去，衆益盛，至十萬。。，。席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、”荊州刺史王思政以爲：“若不因機進取，後悔無及。。，。

乃使段達等言于皇泰主，請加世充九錫，皇泰主曰：“鄭公近平李密，已拜太尉，自是以來，未有殊績，俟天下稍平，議之未晚。。，。求見帝，長鸾不許，遣人推出柏閣，坐，不肯行，長鸾令牽曳而出。。，。　　[11]乙巳（二十三日），陳朝任命太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮守湓城。。，。、戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。