張湛說自己病得很重，不能再擔任朝廷官員，堅決推辭。。，。　　[10]十一月，戊戌，以蜀郡太守第五倫爲司空。。，。靈帝聞訊大喜，立即任命皇甫嵩爲左車騎將軍，兼冀州牧，並封爲槐裏侯。。，。

從此，皇帝左右的宦官和親信，更加驕縱橫行。。，。　　[10]豫章郡發現靈芝草，太守劉祗打算作爲祥瑞獻給朝廷，詢問本郡人唐檀的意見。。，。

而今張奂所以徘徊躊躇，久不進兵，只因爲顧慮已歸服朝廷的羌人，仍跟叛羌相通，大軍一動，他們必然驚慌。。，。恢上書曰：“陛下富于春秋，纂承大業，諸舅不宜幹正王室，以示天下之私。。，。另一個部將眭固又殺死楊，率領部下向北投奔袁紹。。，。”　　[10]癸巳（二十八日），劉秀下诏：“前些時戰事不息，國家經費不足，所以按十分之一收稅。。，。明公居阿衡之任，海內所瞻，願救執事，勿複聽受。。，。

使劉秀將對隗囂的憂慮置之一邊，專心傾注力量在東邊征討群雄，四分天下，劉秀占有三分。。，。長史耿武、別駕闵純、治中李曆聞而谏曰：“冀州帶甲百萬，谷支十年。。，。、各地的刺史、太守更乘機私自增加百姓賦稅，從中貪汙，人民怨歎哀鳴。。，。、　　[6]冬季，十一月，司徒尹頌去世。。，。如無他變，可令崇等就安國會其左右大臣，責其部衆橫暴爲邊害者，共平罪誅。。，。

張舉、張純逃到塞外，所余部下全都投降或逃散。。，。、　　故更始將蘇茂反，殺淮陽太守潘蹇，據廣樂而臣于永；永以茂爲大司馬、淮陽王。。，。；、　　[5]二月，甲申，葬安思皇後。。，。

讓等惶怖，叉手再拜，叩頭向帝辭曰：“臣等死，陛下自愛！”遂投河而死。。，。！假若被舉薦的人在對答時有高明的見解，則應留意查看，特別提升一級任用，以提倡直率批評，廣開言路。。，。加之兵戎未，四方離散，是陛下焦心毀顔，坐以待旦之時也，豈宜揚旗曜武，騁心輿馬之觀乎！又前秋多雨，民始種麥，今失其勸種之時，而令給驅禽除路之役，非賢聖恤民之意也。。，。！绛吏民聞將殺逵，皆乘城呼曰：“負約殺我賢君，甯俱死耳！”乃囚于壺關，著土窖中，蓋以車輪。。，。！桓帝下诏，因張奂有功，特別給予批准。。，。　　[6]雒陽令廣漢王渙，居身平正，能以明察發奸伏，外行猛政，內懷慈仁。。，。

　　十一年（乙未、35）　　十一年（乙未，公元35年）　　[1]春，三月，己酉，帝幸南陽，還幸章陵；庚午，車駕還宮。。，。；、而將賣鹽所得之利歸于官府，鹽民就會因爲貧困産生怨恨，這實在不是聖明君王所應作的事情。。，。

　　丙辰（二十日），袁術上表推薦孫策代理殄寇將軍。。，。　　[8]冬季，十一月庚辰（二十日），司徒許敬被免官。。，。聖明君王的法令，猶如長江和黃河，應該使百姓容易避開，而難于冒犯。。，。