時人比安于王導，而謂其文雅過之。。，。堅以諸氐種類繁滋，秋，七月，分三原、九、武都、、雍氐十五萬戶，使諸宗親各領之，散居方鎮，如古諸侯。。，。、尚書令劉言于魏主曰：“自頃邊寇內侵，戎車屢駕；天贊聖明，所在克殄；方難既平，皆蒙優錫。。，。；”當時朝廷的舉動不同尋常，文帝的清洗計劃有些泄漏。。，。向晨，賀氏故驚廄中群馬，使顯起視之。。，。始，裕欲留長安經略西北，而諸將佐皆久役思歸，多不欲留。。，。

呂光任命尉爲金城太守，尉到了允吾，突然占據了該城反叛。。，。　　[2]初，禿發思複卒，子烏孤立。。，。如今三國的敵人都在窺伺圖謀我們，應該立年長的君主，此人非大王不可。。，。　　[10]甲辰（二十二日），劉裕下诏，任命西涼公李歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍，進封他爲酒泉公。。，。、

　　[11]東晉叛將軍司馬叔從蕃城進犯鄒山，魯郡太守徐邕放棄城池逃走，車騎長史劉鍾迎擊，並把他打退。。，。沮渠蒙遜率軍立即撤退，乞伏暮末追擊北涼軍，一直追到譚郊。。，。後燕王慕容垂派冠軍大將軍慕容隆、龍骧將軍張崇帶領兵衆迎擊邵興，命令骠騎大將軍慕容農帶領軍隊從清河出發，與他們會合。。，。、　　[6]前燕國衛將軍慕容恪包圍了魯口。。。城中饑窘，詳不聽民出采稆，死者相枕，舉城皆謀迎趙王麟。。，。前軍將軍伊力延侯曰：“今強寇在外，而奸人竊發于內，危孰甚焉，不悉坑之，何以懲後！”檀從之，殺五千余人。。，。！

劉裕把司馬文思抓住，送給司馬休之，讓他自己訓戒懲罰，意思是讓司馬休之自己把兒子殺了。。，。”北魏國主同意他的意見，于是，下诏立太平王拓跋焘爲皇太子，並讓他坐在正殿，處理朝中大事，作爲國家的副主，北魏國主又任命長孫嵩及山陽公奚斤、北新公安同等爲左輔官，座位設在東廂，面向西方；命白馬公崔浩，太尉穆觀，散騎常侍代郡人丘堆爲右輔官，座位設在西廂，面向東方，共同輔弼太子。。，。；、馮跋的弟弟馮丕在高句麗躲避戰亂，馮跋召他回來，任命他爲仆射，封爲常山公。。，。對于慕容永的尚書仆射昌黎人屈遵、尚書陽平人王德、秘書監中山人李先、太子詹事渤海人封則、黃門郎太山人胡母亮、中書郎張騰、尚書郎燕郡人公孫表等，慕容垂都根據他們的才能加以任用。。，。、數日，行至福祿，依冢解息，盜二十余人猝至，皆挾弓矢，高持刀與戰，殺傷數人。。，。

西燕國主慕容永覺得很奇怪，以爲是太行道路寬闊，懷疑慕容垂打算秘密通過來偷襲，于是他把幾支軍隊統統地調集在轵關駐紮下來，封鎖太行路口，只把鎮守台壁的部隊留下。。，。石闵還向內外宣布命令：六夷如果有膽敢拿起武器的，一律斬首！胡人中有的沖破關卡，有的翻越城牆，逃出來的不計其數。。，。！”乃閉斷魏道，使者往來，辄鈔劫之。。，。　　秋，七月，閻負、梁殊至姑臧。。，。、　　龔壯認爲人的品行最重要的是忠孝，已經爲父親、叔父報仇之後，又想讓李壽侍奉晉室，李壽不聽。。，。、諸將佐皆曰：“今遠出討謙，其勝難必。。，。

　　[10]是歲，以仇池公楊世爲秦州刺史，世弟統爲武都太守。。，。彼年已五十，未嘗出戶，雖自力而來，如三歲嬰兒，與我鮮卑生長馬上者果如何哉！更無余物，可以相與，今送獵馬十二匹並氈、藥等物。。，。！、至于仲群，不顧太後，謀危宗廟，天下之法．不可私也！”以範陽公抑爲征東大將軍、並州刺史，鎮蒲阪；鄧羌爲建武將軍、洛州刺史，鎮陝城。。，。；！、

　　[12]趙王虎作台觀四十余所于邺，又營洛陽、長安二宮，作者四十余萬人；又欲自邺起閣道至襄國，敕河南四州治南伐之備，並、朔、秦、雍嚴西討之資，青、冀、幽州爲東征之計，皆三五發卒。。，。；、賜楊安爵博平縣侯；以鄧羌爲使持節、征虜將軍、安定太守，賜爵真定郡侯；郭慶爲持節、都督幽州諸軍事、幽州刺史，鎮薊，賜爵襄城侯。。，。；、　　[9]西秦王乞伏熾磐討代北涼，大軍抵達廉川，乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末等率領步、騎兵共三萬人，進攻西安，不能攻克，于是又轉攻番禾。。，。、

平陽太守貳塵複侵秦河東，長安大震，關中諸城晝閉，秦人簡兵訓卒以謀伐魏。。，。　　[26]這一年，前秦發生嚴重饑荒，一升米價值一匹布。。，。