甲午（十九日），邺城內狂風拔樹，雷電交加，下的冰雹像盂缽和糧升一樣大。。，。北魏國主拓跋嗣命將軍周幾鎮守河南，河南人安于北魏的統治。。，。

沮渠蒙遜再一次討伐南涼，禿發檀把太尉禿發俱延交給他作爲人質，他才撤軍。。，。他又自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改年號爲青龍；任命蘭堤爲太尉，蘭加難爲車騎將軍，封河間王慕容熙爲遼東公，就像周武王封夏朝的後代爲杞國君主、封商朝的後代爲宋國君主一樣。。，。；、

姑臧人害怕再像王鍾那樣的被牽連，都驚恐潰散，夷族和漢人一萬多戶向沮渠蒙遜投降。。，。段氏書生，無能爲患，且結好于我，攻之不義。。，。　　[13]初，帝以毒酒一授前琅邪郎中令張偉，使鸩零陵王，偉歎曰：“鸩君以求生，不如死！”乃于道自飲而卒。。，。！或許在某些地方違背了爲臣之道，招致驕傲放縱而帶來的災禍。。，。”苻堅臉色一變說：“你也是如此，我還能寄希望于誰呢！我有強兵百萬，資財兵器堆積如山；我雖然不是完美的君主，但也不是昏庸之輩。。，。；！”慕容垂說：“好！”　　十一月，辛亥朔，垂請畋于大陸，因微服出邺，將趨龍城；至邯鄲，少子麟，素不爲垂所愛，逃還告狀，垂左右多亡叛。。，。；！

沖遺詹事稱皇太弟令答之曰：“孤今心在天下，豈顧一袍小惠！苟能知命，君臣束手，早送皇帝，自當寬貸苻氏以酬曩好。。，。！韓信被薦舉，並非由于他是過去的功臣，所以賢明君主的薦舉，並沒有固定不變的人選，只要才能勝任，就授以重任。。，。慕容隆于是就攻擊趙粟等人，把他們全都打敗，冀州的郡縣又歸順了後燕。。，。　　[26]後燕國主慕容垂封立劉顯的弟弟劉可泥爲烏桓王，來安撫他殘余的部衆，把八千多帳落的人遷到中山。。，。蠻所據險固，不可攻，慶之乃置六戍以守之。。，。”于是劉氏便發下诏令，任命石遵爲丞相，兼領大司馬、大都督、督中外諸軍，總管尚書職事，並給予他以持黃钺、加九錫等特殊權力和禮遇。。，。、

左衛將軍齊從守融明觀，逆問之曰：“誰也？”衆曰：“太原公。。，。？庚子（十六日），拓跋焘任命大鴻胪、陽平公杜超爲都督定、相、冀三州諸軍事、太宰，進封爲陽平王，負責鎮守邺城，總領各路大軍。。，。、于是斌帥其衆來與垂會，勸垂稱尊號。。，。因言冰與仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖潛相連結，謀立桓胤爲主，皆族誅之。。，。、今內外之勢，強弱懸絕，彼必不自退明矣，宜從衆一決。。，。

若厭其區宇者，可來平城居，我亦往揚州，相與易地。。，。北魏人將顔白鹿送到平城，北魏國主高興地說：“杜骥是我外公的一家子。。，。重華因上疏請伐秦，诏進重華涼州牧。。，。　　劉牢之從山陰帶兵前來截擊孫恩，還沒有趕到，孫恩的兵馬已經過去了，于是，他讓劉裕從海鹽迅速趕來援助。。，。張祚在殿堂上扶劍大喊，命令左右的人奮力戰鬥。。，。

　　[12]前燕王慕容任用慕容恪爲渡遼將軍，鎮守平郭。。，。不一會兒，朱齡石的使者便到了，砍下了他屍體上的人頭。。，。晉昌太守郎坦因爲罕城大難以防守，想放棄外城。。，。　　章武王宙自龍城還，聞有魏寇，馳入薊，與鎮北將軍陽城王蘭乘城固守。。，。然燕之將亡，非令所能存，惜其徒入虎口耳。。，。

　　[22]丁未（十五日），北魏國主前去漠南，准備襲擊柔然，柔然敕連可汗遠遠逃走，于是停止。。，。夏國鎮守蒲阪的守將東平公赫連乙鬥聽說北魏司空奚斤率領的大軍就要到達，派使節往都城統萬告急。。，。　　[22]禿發檀將五萬余人伐沮渠蒙遜，蒙遜與戰于均石，大破之。。，。

除了你們，誰能和我一起成就大業呢！”　　甲子，堅發長安，戒卒六十余萬，騎二十七萬，旗鼓相望，前後千裏。。，。！興至蒲阪，憚魏之強，久乃進兵。。，。殿下傥未棄臣門，臣弟澄政事愈于臣，但恐其儒緩，機事不稱耳。。，。　　翟斌哥哥的兒子翟真，趁夜帶領軍營裏的兵衆向北逃向邯鄲，途中又掉頭開向後燕圍攻邺城的包圍圈，想和苻丕形成內外呼應之勢。。，。　　[16]厍官偉帥部衆自上黨降燕。。。”逵與參軍姜讓密謂膺曰：“今喪敗如此，長安阻絕，存亡不可知。。，。

　　[25]北魏國主拓跋焘前往漠南。。。既而嫌邁不執安穆，使得逃去，乃殺之，悉誅元德、扈興、厚之等。。，。、桓溫乘勝長驅直入抵達成都，放火焚燒了城門。。，。　　[3]夏國撫軍大將軍赫連率軍開到渭陽，關中前來投降的百姓，在道上前後相連。。，。

　　[14]北魏奚斤等人在跋那山以西的地區打敗越勤部落，把當地居民二萬多家強行遷移到大甯。。，。北魏國主拓跋焘說：“奚斤在關西之戰戰敗，論罪行本來應該處死。。，。宣漸憤成疾，秋，八月，庚辰，卒。。，。士卒饑寒交迫，死亡的人有一萬多，所經過的三州十五郡，物資儲備全都揮霍無遺。。，。後秦將領姚崇出兵搭救楊佛嵩　　，擊敗了晉軍，殺死了晉將趙睦。。，。　　[19]秦主興遣使與燕結好，並送太子寶之子敏于燕，燕封敏爲河東公。。，。