[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；尚書左仆射高、治書侍禦史柳等谏，以爲“朝堂非殺人之所，殿廷非決罰之地。。，。、諸姬有陳氏者，無寵，誣孝琬雲：“孝琬常畫陛下像而哭之”，其實世宗像也。。，。蕭懷靜秘密上表奏報此事，裴仁基知道了，就殺死蕭懷靜，率領他的部衆以虎牢城向李密投降。。，。　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。每次侍宴，他都俯下身子向皇帝祝壽；孝靜帝舉辦法會，乘坐銮駕去進香時，他手持香爐，徒步跟在後面，屏住氣息，彎腰鞠躬，看皇上的眼色行事，所以他的下屬在侍奉孝靜帝時也沒有人敢不恭敬。。，。；

陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。初，西京嘉則殿有書三十七萬卷，帝命秘書監柳顧言等诠次，除其複重猥雜，得正禦本三萬七千余卷，納于崐東都修文殿。。，。　　[56]丙戌（十九日），劉武周攻陷平遙。。，。于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。張定和的副將柳武建率兵進擊吐谷渾，攻破他們。。，。　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。

開府儀同三司奚長向後主勸阻說：“軍隊半進半退，是作戰時的常規。。，。”北周宣帝大爲慚愧，低頭不語，命令放他出去，在家裏把他賜死。。，。于是大臣們都聽從了李遠的建議。。。”　　陳文帝出身于艱苦困難之中，知道民間的疾苦。。，。

獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。”太上皇愈加震怒，叫人用土塞在他嘴裏。。，。攝圖必當以罪歸阿波，成其宿計，滅北牙矣。。，。

叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。　　[14]乙卯，齊主使兼散騎常侍崔子武來聘。。，。然而陳宣帝還是不斷地讓軍隊侵擾隋朝邊境。。。世子澄秘不發喪，唯行台左丞陳元康知之。。，。”這一天，北齊孝昭帝死在晉陽宮裏。。，。癸醜，淵帥甲士三萬發晉陽，立軍門誓衆，並移檄郡縣，谕以尊立代王之意；西突厥阿史那大柰亦帥其衆以從。。，。；

甲寅（十一日），天才稍稍放晴，陳霸先准備開戰，向商人征調了一些麥子，做成麥飯分給軍中士兵，士兵們都已經又餓又疲勞了。。，。景召石頭津主張賓，使引淮中舣及海艟，以石缒之，塞淮口；緣淮作城，自石頭至于朱雀街，十馀裏中，樓堞相接。。，。；　　[24]齊平秦王歸彥至冀州，內不自安，欲待齊主如晉陽，乘虛入邺。。，。疊州刺史杜粲請因其釁而討之，隋主又不許。。，。

　　[32]癸醜，獨孤懷恩攻堯君素于蒲反。。，。是役也，魏諸將皆無功，唯耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達力戰功多。。，。、他掌管國家選拔人才的大權達二十多年之久，一向以獎勵、提拔人才爲己任。。，。、

中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。我以布衣時所生，地複居長，望其漸改，隱忍至今。。，。冉令賢逃走時被追上抓住，斬殺了他。。，。仍別造地圖，窮其要害，從西傾以去，縱橫所亘，將二萬裏，發自敦煌，至于西海，凡爲三道，北道從伊吾，中道從高昌，南道從鄯善，總湊敦煌。。，。　　天元皇帝傳位以後，更加驕縱奢侈，妄自尊大，無所顧忌，國家的典章制度，隨意改變，常常對臣子自稱爲天，飲食時用金、玉制成的食器，命令群臣到天台朝見以前，先素食三天，潔身一天。。，。、

[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。失今不取，後悔無及！”銑又從之。。，。！如果再削減這些蔬菜，一定會被譏諷爲是《詩經·蟋蟀》所諷刺的晉僖公那樣的人。。，。”五天後，楊義臣大破高士達，在陣前將高士達殺死，乘勝追擊，直逼他的營地。。，。蕭綸派使者向北齊求和，北齊封蕭綸爲梁王。。，。

乙巳（初八），蕭紀登基即皇位，改年號爲天正，把大兒子蕭圓照立爲皇太子，並封兒子蕭元正爲西陽王，蕭圓滿爲竟陵王，蕭元普爲谯王，蕭元肅爲宜都王。。，。　　[1]春季，二月，辛未（初三），炀帝下诏命文武百官商議出兵征伐高麗之事。。，。武周以金剛爲西南道大行台，使將兵三萬寇並州。。，。侯景之亂時，晉安太守賓化侯雲把郡守之職讓給陳羽。。，。　　[10]侯景以王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲右仆射。。，。