丁酉（十五日），莊鐵指揮部隊襲擊尋陽，蕭大心派遣手下的將領徐嗣徽進行迎擊，打垮了莊鐵。。，。　　[3]壬午（二十六日），炀帝下诏征討高麗。。，。　　[17]己未，齊以湘東王繹爲梁相國，建梁台，總百揆，承制。。，。超拜吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，委以朝政。。，。、”　　[3]秋季，八月丙戌（初六），隋文帝下诏書說：“判決死刑的罪犯，必須呈奏三次，然後才能行刑。。，。

千金公主自請改姓楊氏，爲隋主女。。，。”乙亥（十八日），江了一向太子啓奏，要求與他的弟弟尚書左丞江子四、東宮主帥江子五一起率領一百多人打開承明門出戰賊兵。。，。、

丞相歡以高乾有義勳，高昂死王事，季式先自告，皆爲之請，免其從坐。。，。趙郡王高睿、河間王高孝琬勒住他的馬進行規勸。。。、文都自將宿衛兵欲出玄武門以襲其後，長秋監段瑜稱求門鑰不獲，稽留遂久。。，。文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。

方今趙王最長，以親以德，合膺重寄。。，。　　祖日益被疏遠，那些太監都一起說他的壞話。。，。　　[43]侯景以宋子仙爲司徒、郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十人並開府儀同三司，仍诏：“自今開府儀同不須更加將軍。。，。、

　　帝更遣江都丞王世充發淮南兵數萬人討元進。。。陸納果然乘著黑夜掩護，派一支輕裝士兵跟在陳後頭，約好到巴陵城下一齊大聲喧嘩，乘其不備攻城。。，。　　[19]閏月，陳朝車騎大將軍吳明徹率軍攻打北齊彭城；壬辰（十一日），在呂梁打敗幾萬齊兵。。，。；

因爲這些蕭正德心裏對梁武帝十分憤恨。。。”高澄非常高興，拉著崔暹的胳膊，把他帶入室內與公主相見。。，。”武帝回頭對齊公宇文憲說：“百官花言巧語谄媚我，都說皇太子聰明有特殊的才智。。，。天下無事，容息異圖；四海有虞，必爲禍始。。，。；　　[50]西魏丞相宇文泰因爲北齊國主高洋稱帝，就率各路人馬去征討他。。，。癸未，誅始平公元世哲等二十五家，囚韶等十九家。。，。

　　以子幹曉習邊事，丁巳，以爲榆關總管。。，。朝廷中的老將已經沒有了，後來晉升的青年將領都正在外面征戰或防守邊境，軍隊的指揮權，完全由羊侃一人決定。。，。當天晚上，士兵失火，燒毀了太極殿和東西堂，宮殿中的珍寶神器、儀仗羽飾、車輛等，全被燒得幹幹淨淨。。，。、　　[6]北平襄侯段文振是兵部尚書，他上表給炀帝，認爲炀帝“對突厥的恩寵過于豐厚，將他們安置在塞內，供給他們武器、糧食。。，。、山鹿忠武公劉豐生建策，堰洧水以灌之，城多崩頹，嶽悉衆分休叠進。。，。

癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和，墜水死，景遁走還營。。，。開始作過道士，元寶藏召他掌管書籍。。，。”濤驚曰：“王以大事相付，何得有是語！”因拂衣而去，毓追斬之。。，。！此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。譯又于七音之外更立一聲，謂之應聲，作書宣示朝廷。。，。

　　[20]十二月，丙子，隋命新都曰大興城。。，。”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。