從此以後，百姓常常私自鑄錢，錢幣比較薄小，使用一段時間就更輕了。。，。皆曰：“昔佛狸入寇，南平王士卒完盛，數倍于今，猶以郭大難守，退保內城。。，。

　　[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。劉誕任命中軍長史、濮陽人範義爲左司馬。。。、道固遣兵攻之，白曜自瑕丘遣將軍長孫觀救磐陽，道固兵退。。，。中尉彈奏，會赦，除名，尋複王爵。。，。　　李崇引國子博士祖瑩爲長史；廣陽王深奏瑩詐增首級，盜沒軍資，瑩坐除名，崇亦免官削爵征還。。，。；

尋陽政權滅亡後，明帝命中書發出诏書，向守將殷琰招降。。，。　　劉山陽到了江安，遲疑了十多日，不往前開進。。，。　　[1]春季，正月庚子（初七），梁朝任命尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。或于市側過親幸家，環回宛轉，周遍城邑。。，。

冬季，十月，己未（初一），江夏王劉義恭、竟陵王劉誕向孝武帝啓奏，請求先裁減王爵、侯爵使用的車馬、服飾、用具器物以及歌舞制度，一共有九條。。，。、擅用湓口、鈎圻米，台符屢加檢诘，漸致猜懼。。，。、”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。且人非金石，時事難保，豈可以建安之封遺之子孫！若天子還都，公卿在位，則君臣分定，無複異心，君明于上，臣忠于下，豈複有人方更同公作賊！”大司馬然之。。，。！

每出巡遊及用兵，有司奏修道路，帝辄曰：“粗修橋梁，通車馬而已，勿去草令平也。。，。　　初，季連爲南郡太守，不禮于元起。。，。朝廷察覺劉休範行爲異常，定懷二心，因此也暗中戒備。。，。　　梁公蕭衍納取了東昏侯的余妃，對政事頗有妨害，範雲加以勸說，但是梁公沒有聽從。。，。

丁亥（疑誤），他被降爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、不久，楊集始自立爲氐王，楊後起將他打敗。。，。　　[12]冬，十月，甲申，魏主還平城。。，。　　僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。梁武帝蕭衍追尊自己的父親爲文皇帝，廟號太祖；追尊母親爲獻皇後。。，。；司徒劉休仁從尋陽返回京師，對明帝說：“松滋侯劉子房的兄弟仍在人間，將來一定會對國家不利，應該及早打算如何處置。。，。

”魏主悅，命巒先發，使中山王英繼之。。，。時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。心膂之任可委劉悛、蕭惠休、崔慧景。。。、

”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。丁酉，魏敗齊兵于沔北，將軍王伏保等爲魏所獲。。，。沈懷文曰：“漢明不使其子比光武之子，前史以爲美談。。，。　　高陽王元雍上書自責，說道：“我剛剛進入柏堂時，看到聖上的诏書旨令都由門下省作主，臣子作主，國君執行，深知這種事不該發生但卻不能禁止。。，。

衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。　　[19]薛索兒率步、騎兵一萬多人，自睢陵渡過淮河，進逼青、冀二州刺史張永的營寨。。，。、　　五月，明帝诏令前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍馬軍主胡松在曲阿長岡修築戰壘工事。。，。、