王玄谟使垣護之告急于柳元景曰：“西城之守，唯馀東城萬人。。，。以西昌侯鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、元晖很快就升爲吏部尚書，他任用官員都有定價，大郡爲二千匹絹帛，次郡、下郡遞減其半，其余官位各有等差，選官的人稱爲“市曹”。。，。、從下層中發現被埋沒的人才，完全取決于他本人是否有才能。。，。

甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。夏侯詳秘之，使似其書者假爲教命，密報蕭衍，衍亦秘之。。，。己酉（二十五日），下诏任命尉元爲三老，遊明根爲五更。。，。

　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），北魏孝文帝在太華殿大宴文武百官，樂器擺在那裏，但未演奏。。，。因此，現在特別赦免二王的死罪，撤銷官職和爵位，終身監禁。。，。　　[24]魏秦州刺史于洛侯，性殘酷，刑人必斷腕，拔舌，分懸四體。。，。　　[15]甲戌，開府儀同三司何尚之卒。。，。當時，有人奏請在會稽和國山封禅，梁武帝命令諸儒生草擬封禅儀式，准備進行封禅。。，。高帝迫不得已，來到東宮，召集諸王在玄圃宴飲。。，。

　　[4]丙申（初八），明帝任命征虜司馬申令孫爲徐州刺史。。，。先讓拓跋弘的親生母親李貴人把要托付給兄弟們的事一一記下來，然後，按照以前的規定命她自殺。。，。勢既亡，蜀民多東徙，山谷空地皆爲獠所據。。，。王晏報告武帝說：“過去只有王導才得到這一谥號，但自從宋朝崐以來，不曾把它加給皇族外其他姓氏的人。。，。

劉韫已經做好准備，火把通明，看見王敬則突然出現，驚慌起立迎去，說：“老兄，怎麽能晚上來？”王敬則罵道：“好小子，你竟敢做叛徒！”劉韫突然抱住王敬則，王敬則用拳頭猛擊劉韫的面頰，劉韫跌倒在地，被王敬則誅殺，王敬則又殺了蔔伯興。。，。？！甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。

　　[18]北魏爲靈太後胡氏舉行葬禮。。。孝文帝使吏部尚書任城王元澄留守洛陽，讓禦史中丞李彪兼任度支尚書，並且讓他與仆射李沖一道參與掌管留守事宜。。，。