審欲班師，慶之別有密敕，今日犯者，當依敕行之！”仲宗等乃止。。，。！　　時始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基皆內遷，谌欲待二人至，藉其勢力以舉事。。，。、　　[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。

元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；

”李沖親筆寫了這一上表，家中人絲毫不知。。，。楊集始逃回到武興，向北魏請求投降。。，。　　[17]北魏拓跋英侵犯漢中之時，沮水的氐族部落楊馥之幫助南齊，爲南齊攻打武興的氐族首領楊集始，打敗了他。。，。

戊辰，魏主如碻磝，命谒者仆射成淹具舟楫，欲自泗入河，溯流還洛，淹谏，以爲：“河流悍猛，非萬乘所宜乘。。，。正巧，房法壽的堂弟房崇吉從升城逃來，因母親和妻子被北魏俘虜，向房法壽請教對策。。，。劉琨之是劉遵孝的兒子，他辭讓說：“忠與孝不能兩全，我老父還在建康，我不能接受任命。。，。

法乘無事，複就登之求書讀之，登之曰：“使君靜處，猶恐動疾，豈可看書！”遂不與。。，。！诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、北魏宣武帝得知邢巒屢屢獲捷，命令中山王元英前去義陽，元英因兵少，多上表請求增兵，朝廷不同意。。，。

拓跋英是拓跋祯的兒子，蕭懿是蕭衍的哥哥。。，。”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。　　[8]壬午，東昏侯遣羽林兵擊雍州，中外纂嚴。。，。

今雞一身已變，未至于頭，而上知之，是將有其事而不遂成之象也。。，。　　六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。

　　初，敬宗恐北軍不利，欲爲南走之計，托雲征蠻，以高道穆爲南道大行台，未及發而兆入洛。。，。　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、又用小船載草，草上灌上膏油，縱船放火而燒其橋，風勁火盛，煙塵遮天蔽日，敢死之士奮勇出擊，撥柵砍橋，水流又特別湍急，倏忽之間，橋和柵欄就全不見了。。，。

　　或謂康絢曰：“四渎，天所以節宣其氣，不可久塞，若鑿東注，則遊波寬緩，堰得不壞。。，。　　[28]庚午，魏主如委粟山，定圜丘。。，。　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、　　[13]壬戌，魏發冀、定、瀛、相、濟五州兵二十萬，將入寇。。，。、乙卯，诏內外纂嚴，發兵拒魏，徵南郡王長懋爲中軍將軍，鎮石頭。。，。

十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、于是，劉駿偷偷派人向劉铄下毒。。，。這以前，蕭懿派人去誘說仇池的各支氐族部落，讓他們起兵截斷拓跋英運送糧草的道路和後撤時所經之道。。，。