[5]閏九月，西域副司馬班超率領疏勒、康居、于阗、拘彌等國軍隊，共一萬人，進攻姑墨國石城，將石城攻破，斬殺七百人。。，。、冬季，十月，壬戌（初一），將張溫在鬧市中笞打而死，以應天象。。，。丁醜，以太尉趙峻爲太傅，大司農李固爲太尉，參錄尚書事。。，。

　　[9]癸亥，陳王羨、彭城王恭、樂成王黨、下邳王衍、梁王暢始就國。。，。、劉秀等四人和王恽等八人，全封列侯。。，。及至皇甫規爲度遼將軍，到軍營數月後，便向朝廷推薦張奂說：“才能和謀略都很優秀，應該擔任大軍統帥的重任，以順從衆人的期望。。，。這些親王經常得到賞賜，都蒙受深厚的皇恩和眷顧。。，。後來，有一次朝會完畢，窦融在席位後面徘徊，劉秀知道他要談辭職的事，就讓左右傳旨催他離開。。，。于是，順帝命太常桓焉，捧著任命策書到梁商家中，要拜授他爲大將軍，梁商這才到皇宮接受任命。。，。

庚午（疑誤），鎮東將軍張濟從陝縣來到長安，打算調解李與郭汜的爭端，迎接獻帝前往弘農。。，。　　帝使太中大夫伏隆持節使青、徐二州，招降郡國。。，。、　　[18]丙子晦（三十日），發生日食。。，。董卓自己的親信都沒有擔任高官，只是在軍隊中擔任中郎將、校尉一類的職務。。，。、會李用太尉周忠、尚書賈诩策，征俊入朝，俊乃辭謙議而就征，複爲太仆。。，。、　　六月庚寅（十四日），劉秀任命廣漢太守河內人蔡茂當大司徒，任命太仆朱浮當大司空。。，。

　　[12]董卓在雒陽，袁紹等諸軍皆畏其強，莫敢先進。。，。宦官素惡馮绲，八月，绲坐軍還，盜賊複發，免。。，。

您聰慧通達，高雅慎密，在今天的中國，很少有人能與您相比。。，。段煨等將李的本族親屬全部誅滅，任命段煨爲安南將軍，封鄉侯。。，。她的衣服如有和陰皇後一樣顔色的，便立即脫下換掉。。，。彪曰：“卿尚不奉國家，吾豈求生邪！”中郎將楊密固谏，汜乃止。。，。！

　　長沙太守張羨，性屈強，表不禮焉。。，。其他人，有的是屠戶出身，有的是賣酒出身，有的是士卒出身，因受到郭泰的獎勵和引進而成名的很多。。，。己酉，城中少年朱弟、張魚等恐見鹵掠，趨歡並和，燒作室門，斧敬法闼，呼曰：“反虜王莽，何不出降！”火及掖庭、承明，黃皇室主所居。。，。！、