檀才出城，魏安人侯谌等閉門作亂，收合三千余家，據南城，推焦朗爲大都督、龍骧大將軍，谌自稱涼州刺史，降于蒙遜。。，。、弟苌以馬授襄，襄曰：“汝何以自免？”苌曰：“但令兄濟，豎子必不敢害苌！”會救至，俱免。。，。？！　　[2]二月，秦大蝗，百草無遺，牛馬相啖毛。。，。　　[19]秋季，七月，己酉（初八），劉宋在初甯陵安葬了武帝劉裕，廟號高祖。。，。　　[12]九月，甲寅，魏人命諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。。，。、

後秦王姚興就這件事問桓謙，桓謙說：“臣下幾代人，都對荊、楚一帶的百姓有恩，如果有機會憑借巴、蜀之地的力量，順長江水流向東挺進，當地的官民一定會紛紛起來響應。。，。、　　庚子，蘭汗襲擊速骨，並其黨盡殺之。。，。　　姚興任命楊佛嵩爲雍州刺史，率領嶺北現有的軍隊進擊夏國。。，。

說到這裏，更增加我的憤怒之情。。，。　　中節侍郎範甯、徐邈爲帝所親信，數進忠言，補正阙失，指斥奸黨。。，。、于是，苻登又渡過渭水，去進攻京兆太守韋範所據守的段氏堡，沒有攻克。。，。　　[11]十一月，將軍姜道盛與楊文德合衆二萬攻魏濁水戍，魏皮豹子、河間公齊救之，道盛敗死。。，。、

鎮軍錄事參軍王孝孫曰：“虜不能複來，既自可保；如其更至，此議亦不可立。。，。；　　[5]北魏將定州的丁零部落三千戶遷到了平城。。。

　　長樂公丕使石越將步騎萬余討之。。。麟不意寶至，驚駭，帥其衆奔蒲陰，複出屯望都，土人頗供給之。。，。

　　[33]殷仲堪得诏書，大怒，趣桓玄、楊期進軍。。，。、　　[30]沮渠蒙遜所署西郡太守梁中庸叛，奔西涼。。，。