譯文：孝桓帝建和元年八月壬寅，火星逼近鬼宿中的質星。。，。其余小余者，當以漏刻課之，夜漏未盡，以算上爲日。。，。

會王莽居攝，業以病去官，杜門不應州郡之命。。，。自安帝處理朝政以後，對六藝文章不重視，博士不設講座，弟子們彼此看著怠惰離散，學校坍塌破敗，全都成爲菜園，以至放牧和割柴草的小孩，到裏面砍柴割草。。，。元帝時，多姐等七支羌人部族入侵隴西，朝廷派右將軍馮奉世擊敗了羌人，使他們投降。。，。熹平二年冬十二月，日南徼外國重譯貢獻。。，。其民戶出幏布八丈二尺，雞羽三十鍭。。，。

初封平望侯，永元中，坐事奪爵。。，。月四時推移，故置十二中以定月位。。，。以減天度，余爲明；加定度一爲昏。。，。；又遣禦史于西邸賣官，關內侯顧五百萬者，賜與金紫；詣阙上書占令長，隨縣好醜，豐約有賈。。，。；所著詩、賦、銘、诔、頌、《七歎》、《哀典》，凡二十八篇。。，。、

世間傳說明帝夢見金人，身材高大，頭頂放光，就向大臣們詢問。。，。二月，流星起天棓，東北行三丈所，滅，色青白。。，。安度焉宮，歸期焉商；屈齊爲征。。，。；《周易》說：“腳下踏著霜，堅冰就要到來。。，。《谷梁傳》說：“財物用盡就會埋怨，力量用完就會惱怒。。，。

”郭憲說：“現在正講著課，暫且等課講完。。，。陰陽平和晷影就准確，律管所候之氣應驗，管內葭灰就飛除。。，。善深傷李氏而力不能制，乃潛負續逃去，隱山陽瑕丘界中，親自哺養，乳爲生湩。。，。”要人去掏，果然掏出死胎，還可以看出人形，但顔色已經變黑。。，。惜哉寇敵略定矣，而漢祚亦衰焉。。，。長房曾與人共行，見一書生黃巾被裘，無鞍騎馬，下而叩頭，長房曰：“還它馬，赦汝死罪。。，。

帝曰：“常聞‘關東觥觥郭子橫’，竟不虛也。。，。〖遂久〗〖靈關道〗〖台登〗出鐵。。。尹敏回答說：“谶書不是聖人著的，其中有許多接近淺俗錯字，很像世俗流行的言論，恐怕贻誤後人。。，。

善《河》、《洛》風星，外質樸，人莫之識。。，。、後桀之亂，畎夷入居邠、岐之間，成湯既興，伐而攘之。。，。、十三年，安息王滿屈複獻師子及條支大鳥，時謂之安息雀。。，。牟長著《尚書章句》，都以歐陽氏作爲根據，俗稱《牟氏章句》。。，。糧食價格一般很低，國內的用品豐富充足。。，。又于岸際見一人乘破船，頂中複有面，與語不通，不食而死。。，。