袁與他交往遊玩，親密異常，一有空閑二人就整天整夜地在一起。。，。中書監高闾說：“秦、漢時代，天下統一，才能夠遠征匈奴。。，。、”粲謀既定，將以告淵；衆謂淵與道成素善，不可告。。，。；

壬戌（初四），孫昙等大敗，與晉陵袁標一起棄城逃跑。。，。歡拳毆其口，折一齒，曰：“平生天柱時，奴輩伏處分如鷹犬。。，。

庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。”　　[3]二月，已亥，上耕藉田。。，。鄭俨和堂兄荥陽太守鄭仲明圖謀占領郡城起兵反叛，結果被部下殺掉了。。，。

　　十二月，壬寅朔（初一），爾朱兆攻打丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍打開營門向爾朱兆請降，源子恭潰退逃走。。，。　　法生至彭城，昶即聚兵反；移檄統內諸郡，皆不受命，斬昶使；將佐文武悉懷異心。。，。；”弘遠子子曜，抱父乞代命，並殺之。。，。　　元匡又彈劾侍中侯剛捕殺羽林衛士。。。源子雍想親自出城求糧，留下他的兒子源延伯守統萬城，將佐們都說：“如今四方反叛，糧食耗盡，外援阻絕，不如你們父子都去。。，。光州刺史博陵崔挺上書谏曰：“天下善人少，惡人多。。，。

源子恭來到河州，嚴格命令州郡以及各路軍隊，不許侵占百姓一件東西，也不許輕易同敵兵作戰，然後向叛軍示以威力和恩德，使他們有所悔恨、懼怕。。，。、貴平亦不受代，淵襲高陽郡，克之，置累重于城中，自帥輕騎遊掠于外。。，。　　[14]魏自西遷以來，禮樂散逸，丞相泰命左仆射周惠達、吏部郎中北海唐瑾損益舊章，至是稍備。。，。、　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。如今，我們境內氣候反常，狂風、大旱造成大災，希望陛下能改穿輕便的服裝，使飯量恢複到正常水平，乘坐辇車經常出宮走動走動，按照順序祭祀百神，以使蒼天和百姓交相慶幸。。，。、中庶子遼東人高道悅多次懇切地勸谏元恂，元恂非常厭惡他。。，。

高谧的孫子高歡，深沈而有大志，家境貧困，在平城服役，富家婁氏的女兒看到他，認爲他不同一般，便嫁給了他。。，。　　[19]初，帝納東昏侯寵姬吳淑媛，七月而生豫章王綜，宮中多疑之。。，。梁州十四郡地，東西七百裏，南北千裏，皆入于魏。。，。”　　北魏孝文帝對群臣們說：“一個國家從來都有一件事情讓人感到可歎，就是臣子們不肯公開地談論得失是非。。，。

六月，甲申朔，立南郡王長懋爲皇太子。。，。各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。