劉宋文帝認爲王弘、檀道濟在開始並沒有參預廢弑劉義真、劉義符的陰謀，王弘的弟弟王昙首又是劉宋文帝親近信任的心腹。。，。、拓跋害怕內部的人發難，便向北翻越陰山，又依附了賀蘭部，派遣外朝大人遼東人安同去向後燕求救，後燕國主慕容垂派趙王慕容麟救援他們。。，。庚申（二十五日），司馬丕即皇帝位，實行大赦。。，。癸亥（疑誤），梁鄒的反叛被徹底平息了。。，。

冬季，十月，甲戌（初五），回宮。。，。遼西公素弗曰：“前世皆以宗女妻六夷，宜許以妃嫔之女，樂浪公主不宜下降非類。。，。東晉朝廷下诏任命劉謙之爲廣州刺史。。。　　尚書令劉等人共同推舉太史令張淵、徐辯向拓跋焘分析形勢說：“今年是己巳年，恰恰是三種陰氣聚集在一起的年分，木星突然靠近月亮，太白星出現在西方，不可以發動軍事進攻，北伐一定失敗，即使取勝，也對皇上不利。。，。、

他繼續南行到黎陽，躲藏在黃河的西岸，派遣中黃門令趙思通知北地王慕容鍾說：“皇上在二月的時候得到了丞相所上的奏章，當時便馬上向南進軍，達到乙連時，趕上長上等人發動兵變，失勢以後來到此地。。，。翰引兵趣龍城，清河公會遣東陽公根等擊翰，破之，翰走山南。。，。秦王堅曰：“災降自天，非人力所能除，此由朕之失政，蘭何罪乎！”　　[10]前秦劉蘭從事滅蝗，經過秋季冬季仍未明顯奏效。。，。！眼下段龛的兵力尚多，還沒有出現離心傾向。。，。”農乃詣烏桓張骧，說之曰：“家王已舉大事，翟斌等鹹相推奉，遠近響應，故來相告耳。。，。

　　靈運遊放自若，廢棄郡事，爲有司所糾。。，。他的同族人薛安都在此之前據守弘農，聽到這個消息後，放棄了弘農而投奔劉宋。。，。　　[4]後燕國主慕容垂留下清河公慕容會鎮守邺城，調動司州、冀州、青州、兖州的兵力，派遣太原王慕容楷從滏口出擊，遼西王慕容農從壺關出擊，慕容垂自己則從沙庭進發，共同征伐西燕。。，。、

城裏的將士都義憤填膺，傍晚的時候出城與慕容會接戰，將他們打得大敗。。，。　　軍于魯口，博陵太守申永奔河南，高陽太守崔宏奔海渚。。，。

　　斌欲固守，慶之曰：“今青、冀虛弱，而坐守窮城，若虜衆東過，清東非國家有也，孤絕，複作朱之滑台耳。。，。、”從前有童謠說：“虜馬飲江水，佛狸（拓跋焘）卯年死。。，。”承天曰：“外間所聞，鹹謂西討已定，幼宗豈有上理！”晦尚謂虛妄，使承天豫立答诏啓草，言伐虜宜須明年。。，。！謝安想躲避他，恰好前秦王苻堅前來求救，謝安就請求親自率兵去救援苻堅。。，。國之存亡，既不是系，早肆民上，非善誨也。。，。　　[9]癸亥（疑誤），東晉實行大赦。。，。

　　[2]初，燕太宰恪有疾，以燕主幼弱，政不在己，太傅評多猜忌，恐大司馬之任不當其人，謂兄樂安王臧曰：“今南有遺晉，西有強秦，二國常蓄進取之志，顧我未有隙耳。。，。孔熙先見風使舵，從容道來，言辭語氣沒有絲毫膽怯。。，。　　[16]前秦國主苻登向東退守時，後秦國主姚苌命令姚碩德選拔任命秦州的一些守宰。。，。

　　[21]閏月，以廣州刺史羅友爲益州刺史，鎮成都。。，。泓爲秦人所獲，厚賂之，使雲南軍已敗；泓僞許之，既而告城中曰：“南軍垂至，我單行來報，爲賊所得，勉之！”秦人殺之。。，。；！于是，拓跋焘派遣左仆射安原等統率一萬名騎兵進攻高車。。，。”虎台曰：“熾磐小賊，旦夕當走，卿何過慮之深！”虎台疑晉人有異心，悉召豪望有謀勇者閉之于內。。，。！　　[6]冬，十一月，甲辰，葬燕文明王；世子俊即位，赦境內；遣使詣建康告喪。。，。；中山尹苻谟說：“現在魏軍人數衆多，力量強大，而且能從千裏之外前來作戰，乘勝前進，銳不可當，如果放他們進入平原，我們便沒有辦法再抵擋了，我們應當依據險要地形對付他們。。，。