[6]三月，燕以儀同三司武鄉張崇爲司空。。，。庚寅（二十一日），北魏國主拓跋大規模地檢閱自己的軍隊人馬，並且命令並州的幾個郡在平陽的乾壁城聚積糧草，用來防備後秦國的進攻。。，。　　[12]丙子（十二日），前燕國獻懷太子慕容晔去世。。，。垂大悅曰：“汝兄弟才兼文武，足以繼先王矣！”　　[8]東胡人王晏占據著館陶，聲援邺中，鮮卑、烏桓以及郡縣的民衆據守塢堡壁壘不服從後燕的人尚有許多。。，。！、

範陽邁派他的大將範毗沙達前去營救，宗悄悄派兵迎擊範毗沙達把他打得大敗。。，。牢之不告秦長樂公丕，即引兵追之。。，。”北魏國主拓跋嗣一向迷信巫術，認爲果然如此，又勾起多年的積忿，于是，派人深夜入公孫表的軍帳，把公孫表絞死。。，。辟闾渾非常害怕，便攜帶著妻子兒女，向北魏奔逃，慕容德派遣射聲校尉劉綱前去追趕他，追到莒城把他殺了。。，。如果謹慎持重、猶豫不決，等到將士的鬥志喪失，環境又一天天艱苦，時間一久，事情就會發生變化，到那時候，雖然想利用機會，一定不會再有了。。，。、

謝瞻在家看到如此情形不勝驚駭，對謝晦說：“你的聲望和職位並不很高，人們卻如此奉承你！你們謝家一向淡泊權利，不願幹預朝政，交遊的人不是親戚便是朋友。。，。！　　[12]夏主殺乞伏暮末及其宗族五百人。。。杜骥哄騙姚聳夫說：“金墉城已修整完竣，糧食也充足，最爲缺少的就是兵員。。，。

　　[4]豐城宣牧公桓沖聽說謝玄等人建立了戰功，自認爲以前的話說錯了，愧恨交加，釀成疾病。。，。又因爲邺城久圍不下，私下裏懷有背叛之心。。，。檀嬰城固守，出奇兵擊弼，破之，弼退據西苑。。，。　　河東蜀薛永宗聚衆以應吳，襲擊聞喜。。，。

　　[4]翟遼遣其子钊寇陳、颍，朱序遣將軍秦膺擊走之。。，。、壽陽土地荒蕪，人民流散，城垣坍塌，盜賊公開搶劫。。，。北魏國主沒有回答，而擡起手，用手指著天，把他的孫子叫過來給田奇看，說：“我從很遠的地方來到這裏，不是想要成就功業，傳播自己的名聲，其實是想維持過去的友好，安定百姓，永遠結成婚姻，永遠相互援助。。，。後秦主苌以其弟征虜將軍緒爲司隸校尉，鎮長安；自將至安定擊熙等，大破之。。，。；這時，正趕上夜幕降臨，風力很大，北魏軍隊借此就用戰馬馱草，火燒劉宋軍營，劉康祖隨著救火隨著補救營壘。。，。

半路上被南涼武威王禿發利鹿孤追上抓住。。。　　慕容農謂慕容垂曰：“尊不迫人于險，其義聲足以感動天地。。，。丙子（三十日），魏王拓跋親自率兵前去解救他，打退了劉直力。。，。　　冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。從漢、魏以來，不封異姓爲王，所請求的事情不能許可。。，。、”垂曰：“善！”　　慕容垂內心裏十分憂慮，而又沒敢告訴兒子們。。，。！

到這時，寺裏的僧人們拒絕了他，說：“過去我們亡故的師傅昌容留醒蔚，被你殺死，現在實在再不敢容留他人了。。，。　　[8]壬辰（十六日），劉宋朝廷將汝陰王劉渾改封爲武昌王，淮陽王劉改封爲湘東王。。，。萬一魏各城守軍堅持固守不後退，這就不是十天半月能夠攻克的。。，。

以襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分典四部。。，。、我和崔浩事實上是一同從事這項工作，生死榮辱，在道義不應該不一樣。。，。　　[9]丁亥（十五日），北魏賀太妃去世。。，。

拓跋磨渾爲尚書，皆賜爵郡、縣公。。，。、何況今天發生的是女子變爲男子，這是臣屬變成君王的先兆！”　　[5]三月，丙寅，魏主尊保母窦氏爲保太後。。，。！十一月，勃勃帥騎二萬擊檀，至于支陽，殺傷萬余人，驅掠二萬七千余口、牛馬羊數十萬而還。。，。、　　慕容垂在平城養病已滿十天，病勢卻反而加重，在這裏興築了燕昌城，便班師回朝。。，。　　[17]東晉朝廷下诏，任命劉裕爲下邳太守，命他去郁洲征討孫恩，幾次接戰，都把變民部隊打得大敗，孫恩的勢力從此衰弱下來，再一次沿海向南敗逃，劉裕也緊追不放，不斷地向孫恩部隊發動進攻。。，。　　慕亦有才略，扶秦、涼失業之民及氐、羌雜種至五六百落，部衆轉盛。。，。、

大王如果率兵南進，先攻取薊城，再直指邺城，炫耀威力，弘揚道德，關懷安撫亡國之民，有誰能不扶老攜幼迎接大王呢？石氏那些凶殘的黨羽必將是一望見大王的旗幟就像冰塊破碎一樣傾刻崩潰，怎麽還能繼續爲害呢？”從事中郎黃泓說：“如今太白星中天可見，木星停留在畢宿之北，這正是北方之國必然接受天命的應驗。。，。？偉遑遽不知所爲，自赍疏示仲堪。。，。

　　[10]五月，乙未（二十四日），東晉齊郡太守王懿投降了北魏，他上書北魏朝廷說：“劉裕現在洛陽，應該迅速發兵切斷他的歸路，可以不戰而勝。。，。裕伏壯士丁于幔中，引長民卻入間語，凡平生所不盡者皆及之。。，。等他們驕傲懈怠以後，再增加兵力，加以攻擊。。，。　　[2]丁酉，以尚書謝石爲仆射。。，。不如先用騎兵長驅直抵統萬城下，敵人見到我們的步兵沒有來，一定不太在意。。，。