侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。約遂略地到湓城，尋陽王大心遣司馬韋質出戰而敗，帳下猶有戰士千余人，鹹勸大心走保建州；大心不能用，戊辰，以江州降約。。，。；　　[19]北周派柱國楊忠會同突厥討伐北齊，兵到北河就返回了。。，。

”定遠喜，謂士開曰：“欲還入不？”士開曰：“在內久不自安，今得出，實遂本志，不願更入。。，。？”上曰：“玄象久見，群臣不敢言耳。。，。王世充准備乘李密軍隊疲困進攻，又怕大家不一條心，于是謊稱左軍衛士張永通三次夢到周公，讓他轉告王世充，應該統帥軍隊互相協助打擊敵人。。，。十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。　　[12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。

斛律孝卿處理事情往往獨斷專行，不再征求唐邕的意見。。，。　　[13]五月，己醜，周高祖帥諸軍伐突厥，遣柱國原公姬願、東平公神舉等將兵五道俱入。。，。、感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。蕭也盡心盡力糾正違失，舉發過錯，人們都懼怕他，诋毀他的人很多，但他始終不爲自己辯解。。，。又遣西道行台韓長業攻拔潞州，執刺史趙威，署城人郭子勝爲刺史。。，。用一輛白色喪車載著蘇綽的遺體，送回老家武功安葬，宇文泰和大臣們步行護送靈車走出同州城外。。，。

善安恨之，襲破士弘，焚其郛郭而去，士弘徙居南康，蕭銑遣其將蘇胡兒襲豫章，克之，士弘退保余幹。。，。”弼曰：“臣恃至尊威靈，將八千兵渡江，擒陳叔寶，竊以此望活。。，。

　　[58]王世充因爲禮部尚書裴仁基、左輔大將軍裴行俨很有威望，所以猜忌他們。。，。、于是萬寶常請求使用水尺作爲儀器來調理樂器，文帝聽從了他的建議。。，。

　　[15]六月，北齊武成帝殺死樂陵王高百年。。，。梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、　　[24]北齊派兼散騎常侍李諧來陳朝聘問。。。　　帝嘗乘怒，欲以六月杖殺人，大理少卿河東趙綽固爭曰：“季夏之月，天地成長庶類，不可以此時誅殺。。，。